have a right to oor Spaans

have a right to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tener derecho

Soortgelyke frases

I have a the right to know
tengo derecho a saber

to have a right to
tener derecho

voorbeelde

They have a right to know where they're going.
Tienen derecho a saber a dónde van.

“You have a right to love him, that’s not something you can control.
—Tienes derecho a quererlo, eso es algo que no puedes controlar.

I know I don’t even have a right to feel sad for her, or worried.
Sé que ni siquiera tengo derecho a sentir pena o preocupación por ella.

You have a right to be angry, though not at Gretchen.
Tienes derecho a estarlo, pero no con Gretchen.

Individuals have a right to know when items in the retail environment contain RFID tags or readers
los individuos tienen derecho a tener conocimiento de que un espacio comercial dispone de artículos con etiquetas RFID o de lectores

As long as you get any pleasure from the fiesta you have a right to go.
Mientras la fiesta le inspire algún placer, tiene usted derecho a asistir.

“You have a right to your own space, but I had to know.
—Tú tienes derecho a tener tu propio espacio, pero yo necesitaba averiguar qué pasaba.

"""After all, if we are giving you the contract, we have a right to a complete inspection."
-Después de todo, si le damos el contrato, tenemos derecho a una inspección completa.

"""We have a right to be permanently protected!"""
¡Tenemos derecho a vivir protegidos!

You have a warrant, and you have a right to be here.
Tiene usted un mandato judicial, y por tanto derecho a estar aquí.

“Since we love each other, you have a right to know,” she said.
—Ya que nos amamos, tienes derecho a saberlo —me dijo—.

Representatives have a right to be heard at all stages of the procedure.
Los representantes tienen derecho a ser escuchados en todas las fases del procedimiento.

Does he really believe the vigilantes have a right to take life?
¿Realmente cree que los justicieros tengan derecho a reclamar vidas?

We have a right to fight for our country, the same as every other American.
Tenemos el derecho de luchar por nuestro país... como cualquier norteamericano.

However, you do have a right to know.
Aun así, tienes derecho a saberlo.

You are a royal prince, and have a right to hold yourself above the destinies of common men.
Eres un príncipe de sangre real y tu destino está por encima del de los demás hombres.

Friday, December 19, 5:30 p.m., the fire escape People have a right to their privacy.
Viernes, 19 de diciembre, 17.30 h, escalera de incendios Todos tenemos derecho a disfrutar de nuestra intimidad.

Ben had a right to be upset, but he didn't have a right to kill Erica.
Ben tenía derecho a estar molesto pero no tenía derecho de matar a Erica.

I have a right to know!
¡ Tengo derecho a saberlo!

I have a right to my badge and my gun.
Tengo derecho a recuperar mi placa y mi pistola.

We have a right to know, Jane.
Tenemos derecho a saber, Jane.

And did she have a right to keep the other woman in the dark about Paul?
¿Y tenía derecho a mantenerla en la ignorancia sobre Paul?

I have a right to live, whatever you may think of my current status.
Tengo derecho a vivir, pienses lo que pienses de mi estado actual.

“I have a right to know why you’ve crashed back into my life.”
Tengo derecho a saber por qué has vuelto a mi vida de forma tan intempestiva.

We have a right to be involved in all decisions
Tenemos derecho a participar en todas las decisiones