have around oor Spaans
have around
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener a mano
The MacGyver smoker is a very handy guy to have around, especially when it comes to reefer.
El fumador tipo " MacGyver " es una persona que es bueno tener a mano,... en especial a la hora de armar porros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you are handy to have around.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes old friends were hard to have around.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
This nun sounds like a handy lady to have around.""
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Sweden, France, Italy, Austria and Spain have around 70 % of all hydropower in the EU-28.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One of them soft things they used to have around before the war.”
En la sección GILiterature Literature
The amount of trouble we have around the mines just now, why, it could have been anyone.’
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
“What do you have around here to bind him?”
¿ Lo has perdido?Literature Literature
So you may have me.You' d undoubtedly be a decorative thing to have around
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoopensubtitles2 opensubtitles2
Because of the technical adaptations necessary, the Treaty may have around 1000 pages in the Official Journal.
¡ Ella me hizo jurar!EurLex-2 EurLex-2
'I know which one of you I'd rather have around in a fight,' I muttered.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Ain't you handy to have around.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just thought it might be something you two might like to have around the house.”
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
In his worst drunken moods, I seemed to be the only person he could have around him.
No entendí el apellidoLiterature Literature
You’re a danger to have around.’
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
ls this the right guy to have around your daughter?
Tienen ocho minutos para decidirseopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, he's such a great energy to have around.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiles's mother was the soothing, soft-moving type that it was pleasant to have around you.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
But we have around 160 million students right now.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!QED QED
Any man who can't be depended on steady isn't worth the trouble of having around.
Ya estamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a most amusing man to have around on occasion.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
Is it some sort of a motto you sisters have around break-ups?
Tu leíste " Animal Farm "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tricia, a nurse, had been good to have around during difficult times.
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
That's what we have around here, right?
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are usually about 25–105 mm in length, and have around 95-120 segments.
Ponele un poco de hieloWikiMatrix WikiMatrix
But Taylor was an extremely valuable person to have around.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
183712 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.