have been friends oor Spaans
have been friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
son amigos
Tom and Mary have been friends since they were kids.
Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their father and I have been friends since I was your age.""
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
We could have been friends
Sí, además de los niñosopensubtitles2 opensubtitles2
Our families have been friends for a long time.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
And yet they must have been friends once.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
It was only sometimes that Jane wondered if they could have been friends.
¿ Eso es todo?Literature Literature
‘Natalia and I have been friends for a long time.’
Es todo tan complicadoLiterature Literature
We could have been friends all this time.”
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
“But he and my father have been friends all my life.”
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
We have been friends for ten years.”
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
Under other circumstances, they might have been friends.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?Literature Literature
Dobé, Kawaguchiya and I have been friends a long time
Destapó la realidad del satanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They might have been friends for twenty years, but he could see when the mans blood was up.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
“Well, Joaquín, we have been friends since before we knew each other, almost brothers. . . .”
Te exiges demasiadoLiterature Literature
Who thinks we might have been friends once.
Ya lo creo que síLiterature Literature
We have been friends for a long time, but I would never ask you to die for me.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
You have been friends, so he will not harm you.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
I can' t believe we have been friends for # years
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby and i have been friends since we were like almost born..
Mira, oye, te prometo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two of us have been friends for over twenty years.
Tenía los ojos cerradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I have been friends a long time
Tengo tu gorraopensubtitles2 opensubtitles2
But your mother and I have been friends for 15 years.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother and I have been friends for a long time.
Sólo quehoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under other circumstances Chani and Irulan might have been friends.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
'He and I have been friends since we were children.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
If Emily had lived, would we have been friends?
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
15756 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.