have been together oor Spaans
have been together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estamos juntos
We have been together for a year.
Estamos juntos hace un año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ermanno and I have been together for nearly two years.’
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
And Goldie and I have been together a long time.”
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
We have been together and supported each other our whole lives.
Creo que le está saliendo otro dienteLiterature Literature
I have been together some whales here.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Streeter and I have been together since Vietnam."
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
“I doubt our kind have been together often enough to answer that question.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
“We have been together for a long time.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
How can we have been together for so long... and not be able to dance together?
Sal de tu jaula Ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
If it hadn't been for his music, his stinking career, we would have been together.
Hace dos añosLiterature Literature
She says she and her boyfriend have been together several years, all of them happy.
Sí, es primaveraLiterature Literature
You know, tonight's vote is probably the hardest vote because, like, we have been together since day one.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connor and I have been together for almost four years.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liz and I have been together for two years, and she's been lying to me the whole time.
Eso te excluye, NellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom... you and Dad have been together for 22 years.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d have lived there forever, as long as we could have been together.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
When we get on the plane, we' il have been together four years
¿ Está claro?OpenSubtitles OpenSubtitles
Even if he had never returned, they would have been together.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaLiterature Literature
Jill and I have been together over a year.
Nos arreglaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those regions would have been together at one time, and at the poles.
Untranslated subtitleLiterature Literature
This feeling and I have been together all my life.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Literature Literature
“Well, my fair sister,” she said, “it’s been a long time since we have been together.
A quién le debo el placer?Literature Literature
We could have been together, Ali.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could have been together three weeks longer.”
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
He and Anne have been together for eight years now.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
They have been together for centuries.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?WikiMatrix WikiMatrix
25575 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.