have you been oor Spaans

have you been

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha sido

Have you been totally honest with me?
¿Has sido totalmente honesto conmigo?

han sido

Have you been totally honest with me?
¿Has sido totalmente honesto conmigo?

has ido

"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
"¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."

has sido

Have you been totally honest with me?
¿Has sido totalmente honesto conmigo?

Soortgelyke frases

What have you been doing lately?
¿Qué ha estado haciendo últimamente? · ¿Qué ha hecho últimamente? · ¿Qué han estado haciendo últimamente? · ¿Qué han hecho últimamente? · ¿Qué has estado haciendo últimamente? · ¿Qué has hecho últimamente?

have you been able to
han podido

You have been warned.
Usted ha sido advertido.

have you ever been to Hawaii?
¿has estado alguna vez en Hawai?

have you been to the bathroom?
¿has ido al baño?

have you been to the United States
has estado en Estados Unidos

voorbeelde

“Then what have you been living on?”
—¿De qué ha estado viviendo entonces?

Have you been doing something you shouldn't, yes?""
¿Acaso estuviste haciendo lo que no debías, sí?

“How long have you been thinking about moving forward?”
—¿Desde cuándo llevas pensando en avanzar?

Have you been drying her tears, or just trying to dodge?’
¿Has estado secándole las lágrimas, acaso, o sólo tratando de esquivar sus golpes?

How long have you been a painter?""
¿Cuánto hace que es usted pintor?

ALF, have you been hitting the catnip again?
Alf, ¿consumiste hierba gatera otra vez?

Where the hell have you been?
¿Dónde demonios has estado?

How long have you been here?
¿ Hace cuánto que estás aquí?

“How many times have you been to Graceland?”
—¿Cuántas veces has estado en Graceland?

Have you been fighting?
¿Estuviste peleando?

Where have you been?
¿Dónde estaban?

How long have you been married?""
Y ahora díganme, ¿cuánto tiempo hace que están casados?

“For God’s sake,” Louise said, “where have you been?”
—Por Dios —le dijo Louise—, ¿dónde te habías metido?

How long have you been
Cuanto tiempo has estado

Have you been drinking?
¿Has estado bebiendo?

How long have you been spying on me for?
¿Desde cuándo has estado espiándome?

“Where have you been all these months?”
«¿Dónde has pasado todas estas horas, Hornfel?

“Where have you been all this time?”
—¿Dónde estuviste todo este tiempo?

How have you been?
¿ Como has estado?

Have you been giving advice?
¿La aconsejó?

Have you been out on the razz?
¿Está fuera del cordón?

“Hold on, have you been in contact with him?
—Un momento, ¿Has estado en contacto con él?

Where have you been?
¿Dónde estabas?

I repeated my original question, “In what way have you been a fool?”
Repetí mi pregunta original: —¿En qué manera has sido un tonto?

How have you been doing?
¿Qué se cree que hace?