hay net oor Spaans

hay net

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

red para heno

voorbeelde

Hay nets
Redes para heno

“He has a hay net for tonight—and there’s plenty of grass in the paddock.”
–Tiene heno suficiente en el box, y hay mucha hierba en el prado.

Hay nets and racks should be designed and positioned to minimise risk of injury.
Los comederos de malla y de reja deberían estar diseñados y colocados de manera que se redujera al mínimo el riesgo de heridas.

Thom was stringing up a hay net in one of the stables, under the watery light of a flickering electric bulb.
Thom estaba atando un saco de forraje en uno de los establos bajo la luz acuosa de una bombilla eléctrica.

She’d left a couple of hay nets for the horse, so it would have something to eat until somebody found her.”
Le dejó un par de bolsas cebaderas al caballo, para que tuviera comida hasta que alguien lo encontrara.

As he spoke, his eyes scanned the box, noting that Kelsey had seen to the colt’s fresh water and hay net.
—Mientras hablaba revisó el box con la mirada, notando que Kelsey ya se había encargado de poner agua limpia y pienso.

Twenty minutes later, Urquhart received a message from Lieutenant Neville Hay’s Phantom net.
Veinte minutos después, Urquhart recibió un mensaje de la red Phantom del teniente Neville Hay.

The ECDC network for the surveillance of healthcare-associated infections (HAI-Net) coordinates different modules to support Member States in establishing or strengthening the active surveillance systems referred to in Article II.8.c of the Recommendation.
La red para la vigilancia de las enfermedades relacionadas con la asistencia sanitaria del Centro Europeo de Prevención y Control de las Enfermedades (ECDC) coordina diferentes módulos para ayudar a los Estados miembros a establecer o reforzar los sistemas de vigilancia activa mencionados en la sección II, apartado 8, letra c), de la Recomendación.

Beatrice the cow was keeping well back in her stable, lipping another clump of hay from her net.
Beatrice la vaca se mantenía bien en el fondo de su establo, masticando otra brizna de heno de su fardo.

Hay bags and nets
Bolsas y redes de heno

On pegs hung four or five packs of hay in bigmeshed nets.
De unos clavos pendían cuatro o cinco paquetes de heno en toscas redes.

Welcomes the Commission’s work on antimicrobial resistance and on the prevention and control of HAIs, as well as the coordination and surveillance efforts of the ECDC, in particular in the framework of the European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-Net), the European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network (ESAC-Net) and the Healthcare-Associated Infections surveillance Network (HAI-Net);
Se congratula de la actuación de la Comisión sobre la resistencia a los antimicrobianos y la prevención y la lucha contra las IRAS, así como del trabajo de coordinación y vigilancia del ECDC, en particular en el marco de la Red Europea de Vigilancia de las Resistencias a los Antimicrobianos (EARS-Net), la Red Europea de Vigilancia del Consumo de Antimicrobianos (ESAC-Net), y la Red de Vigilancia de las Enfermedades Relacionadas con la Asistencia Sanitaria (HAI-Net);

On pegs hung four or five packs of hay in big-meshed nets.
De unos clavos pendían cuatro o cinco paquetes de heno en toscas redes.

The nets of hay were taken for Vivar’s horses, while the flour was given away to the townspeople.
Se llevaron las forrajeras de heno para los caballos de Vivar y la harina se la dieron a la gente de la ciudad.

Net wrapping material for bales of hay, straw and like materials
Redes para envolver balas de heno, paja y materiales similares

Nets for holding food such as hay for animals
Redes para contener alimentos, tales como heno para animales

Rope, cordage, twine, thread, netting, net wrapping material for bales of hay, straw and similar materials
Cuerda, cordelería, bramante, hilos, materiales reticulares, material para envolver de red para balas de heno, paja y materiales similares

Twine, thread, netting, net wrapping material for bales of hay, straw and similar materials, all mentioned goods manufactured from non-metallic materials
Bramante, hilos, materiales reticulares, material para envolver de red para balas de heno, paja y materiales similares, estando todos los productos mencionados fabricados con materiales no metálicos

Horses spent the following times eating the same amount of hay when fed from different hay nets.
Los caballos utilizan el tiempo siguiente para comer la misma cantidad de heno cuando se los alimenta en diferentes redes de heno:

3.4 hours with a large hay net (6 inches)
3,4 horas con una red de heno grande (6 pulgadas)

Sort Trickle Net “Original” Small Hole Hay Net £29.99 Add to cart Show Details
Trickle Net “Original” Small Hole Hay Net £29.99 Añadir al carrito Mostrar detalles

6.5 hours with a small hay net (1-inch openings)
6,5 horas con una red de heno pequeña (1 pulgada de abertura)

Trickle Net “Original” Small Hole Hay Net £29.99 Add to cart Show Details
Trickle Net “Original” Small Hole Hay Net £29.99 Añadir al carrito Mostrar detalles

The delay led to a 39 percent drop in Hon Hai's net income in the three months ended September.
El retraso causó una disminución del 39 por ciento en la ganancia neta de Foxconn en los tres meses que finalizaron en septiembre.

Remove mud, wash food buckets daily and keep hay in a string basket attached to a wall (a hay-net), off the floor.
Retira el barro, lava las cubetas de alimento diariamente y mantén el heno en una canasta de cuerda en la pared (una red para heno), lejos del suelo.