hcb (hexachlorobenzene) oor Spaans

hcb (hexachlorobenzene)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hcb (hexaclorobenceno)

Soortgelyke frases

hcb
hcb · hch · hexaclorano · hexacloro · hexaclorobenzena · hexaclorociclohexano

HCB
HCB · hexaclorobenceno

voorbeelde

13. hexachlorobenzene (HCB)
13. Hexaclorobenceno (HCH)

Elements of a regulatory framework applicable to PCDDs, PCDFs, HCB and PCBs could also include the following:
Entre los elementos de un marco reglamentario aplicable a los PCDD, PCDF, HCB y PCB podrían figurar los siguientes:

Production of HCB has declined as a result of restrictions on its use starting in the # s
La producción de HCB ha disminuido como consecuencia de las restricciones de su utilización a partir del decenio de

PeCB and HCB have many similarities.
El pentaclorobenceno y el hexaclorobenceno tienen muchas similitudes.

Subject: Safety conditions with respect to the transport of HCB waste from Australia to Denmark
Asunto: Condiciones de seguridad para el traslado de residuos de hexaclorobenceno de Australia a Dinamarca

The HCB should be named the defendant
El HCB tiene que designar al acusado.

Families, women and children (FAMI‐HCB)
Familia, mujer e infancia (FAMI–HCB)

No further centres of HCB manufacture in Europe or North America have been identified
No se han identificado otros centros de fabricación de HCB en Europa ni en América del Norte

Emissions of “old” pesticide HCB is, however, believed to be continuing from soils, stockpiles and wastes.
No obstante, parece que continúan las emisiones de HCB plaguicida “antiguo” procedentes de los suelos, acumulaciones y desechos.

Hexachlorobenzene (HCB)
Hexaclorobenceno (HCB)

As noted above, GPCR has been demonstrated with DDT, HCB, PCBs, PCDDs and PCDFs
Como se señaló anteriormente, la reducción química en fase gaseosa ha probado su eficacia con el DDT, el HCB, los PCB, los PCDD y los PCDF

i) Wastes which are contaminated with PCDDs or PCDFs may also be contaminated with HCB
i) Desechos contaminados con PCDD o PCDF pueden estar también contaminados con HCB

Denmark identified presence of HCB in fireworks in 2008.
Dinamarca detectó la presencia de HCB en artículos pirotécnicos en 2008.

Solids, sludges, suspensions and solutions containing significant concentrations of HCB (typically > 1,000 ppm):
Sólidos, fangos, suspensiones y soluciones que contengan concentraciones significativas de HCB (normalmente > 1.000 ppm):

When acting as HCB, the Banque de France uses an earmarking system-- the repo technique-- for marketable assets
Cuando actúa como BCO, la Banque de France utiliza un sistema de identificación individual. El método utilizado por la Banque de France cuando actúa como BCO es la cesión temporal para los activos negociables

There is little information available as to the amounts of HCB which were used for that purpose, however
No obstante, hay poca información disponible sobre las cantidades de HCB que se utilizaron con ese fin

· POPs (total PAHs, HCB, PCBs, dioxins/furans)
· COP (total de HAP, HCB, PCB, dioxinas/furanos)

There is no specific information available or measures taken to reduce HCB emissions.
No existe información específica disponible o medidas tomadas para reducir las emisiones de hexaclorobenceno.

HCB is already listed on Annex A and Annex C of the Stockholm convention
El HCB ya está incluido en los anexos A y C del Convenio de Estocolmo

Pesticide POPs, including aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, HCB, heptachlor, mirex and toxaphene
Plaguicidas que son COP, con inclusión de aldrin, clordano, DDT, dieldrin, endrin, HCB, heptacloro, mirex y toxafeno;

ii) Filling in emission factors for hexachlorobenzene (HCB) and polychlorinated biphenyls (PCB
ii) Determinar los factores de emisión para el hexaclorobenceno (HCB) y los bifenilos policlorados (PCB

Monitoring programmes should be implemented for facilities managing wastes containing or contaminated with PCDDs, PCDFs, HCB and PCBs.
Deberán ponerse en práctica programas de observación en relación con las instalaciones de manejo de desechos que contienen o están contaminados con PCDD, PCDF, HCB y PCB.

Approximately # per cent of HCB production in # is believed to have been in Europe (Rippen and Frank
Aproximadamente el # % de la producción de HCB en # tuvo lugar en Europa (Rippen y Frank

In Annex C (“Unintentional production”), PCDDs, PCDFs, HCB and PCBs are listed in part I
En el anexo C (“Producción no intencional”), se enumeran en su parte I los PCDD, PCDF, HCB y PCB