he oor Spaans

he

/hiː/, /heɪː/ voornaamwoord, naamwoord

(personal) Refers to a male person or animal already known or implied.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

él

voornaamwoord manlike, pronunciación figurada de "he" : él

personal pronoun "he"

Granted his cleverness, he may still be mistaken.
Aunque él sea muy astuto, todavía puede estar equivocado.

ella

werkwoord

it (3 p.s.)

For the most part, I agree with what he said.
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.

el

bepaler manlike

We are not alone in believing that he is not guilty.
No somos los únicos que creen que él no es culpable.

quien · ello · le · lo · su · este · el macho · aquel · o · suyo · ellos · varón · macho · Él · ellas · sus · suya

HE

afkorting

His Excellency, Her Excellency

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alto explosivo

HE Projectiles (excluding mortar bombs) greater than 40mm calibre;
Proyectiles de alto explosivo (excluidas las bombas de mortero) de más de 40 mm de calibre;

encefalopatía hepática

S.E

The Conference decided to consider the speech of HE the President of the Islamic Republic Iran as a referential and guiding document for the Conference.
La Conferencia decidió que el discurso de S.E. el Presidente de la República Islámica del Irán fuese una referencia y una guía para la Conferencia.

explosivo de alta potencia

He

voornaamwoord, naamwoord

Referring to God.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

He

manlike

He's not the only fish in the sea.
Hay más peces en el río.

helio

naamwoord manlike

He's after something called the " Helio-Cube ".
Está en búsqueda de algo llamado el Cubo de Helio.

Soortgelyke frases

he kneed me in the groin
me dio un rodillazo en la ingle

he has black hair and brown eyes
tiene el cabello negro y los ojos marrones · tiene el pelo negro y los ojos marrones

he is caring
está cuidando

he held put out his hand to me
me tendió la mano

he took it as a joke
lo tomó a broma

he suffers from asthma
padece de asma · sufre de asma

he is very
es muy · está muy

voorbeelde

But he works in an office somewhere in the daytime, doesn’t he?
Pero de día trabaja en alguna parte, ¿no?

"""He's gone now, and I had the momentary foolishness to think that it would somehow make things easier."
Ahora que no está, tuve la momentánea locura de creer que eso nos facilitaría algo las cosas.

He knew Curtis understood every single trill of his.
Sabía que Curtis entendía cada uno de sus trinos.

For your part, dear young people, do not be afraid to say yes to the Lord’s summons when he invites you to walk in his footsteps.
Queridos jóvenes, por vuestra parte, no tengáis miedo de decir sí a las llamadas del Señor, cuando Él os invite a seguirlo.

He was dead again when I got home that day.
Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.

He indicated that the situation of crime prevention and criminal justice had worsened since the 1980s in direct relationship with the increasing disparity of income and wealth distribution caused by the existing economic policies.
El orador indicó que la situación en materia de prevención de delito y justicia penal había empeorado desde el decenio de 1980, lo que guardaba una relación directa con el aumento de la disparidad de ingresos y de la desigualdad en cuanto a la distribución de la riqueza que habían causado las políticas económicas.

He will also carry out liaison with the United Nations system and regional entities and collect information on massive and serious violations of human rights and international humanitarian law of ethnic and racial origin that, if not prevented or halted, might lead to genocide, and will act as an early warning mechanism to the Secretary-General and the Security Council
Además, el Asesor Especial hará de enlace con el sistema de las Naciones Unidas y las entidades regionales y recogerá información sobre las violaciones masivas y graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario de origen étnico y racial que, si no se impiden o detienen, podrían culminar en un genocidio, y hará de mecanismo de alerta temprana para el Secretario General y el Consejo de Seguridad

I couldn’t believe he was so perfect—his flesh a part of my flesh, his blood my own blood.
No podía creer que su cuerpecito fuese tan perfecto; su carne parte de mi carne, su sangre la misma que la mía.

The Suit looked back at me now, and whatever he had caught in my face made him relax.
El hombre del traje me miró en ese momento, y fuera lo que fuese que captó de mi rostro lo hizo relajarse.

He was in control of every aspect of his profession and he deferred to no one.
Dominaba todos los aspectos de su profesión, no necesitaba recurrir a nadie.

If the skinny Yankee gets well... he might be the one shooting at your pap.
Si este magrelo de Yankee a mejorar.

“It would certainly be accurate to say that I did not have a good childhood,” he said.
«Se podría decir que no tuve una infancia feliz —afirma—.

In that context, he stressed the importance of making domestic legislation consistent with existing international instruments and of strengthening the national institutions responsible for implementing these instruments.
En ese contexto subrayó la importancia de la armonización de la legislación nacional con los instrumentos internacionales existentes y del reforzamiento de las instituciones nacionales encargadas de la aplicación de los instrumentos internacionales pertinentes.

As far as he knew, this general area was still the main shopping hub of Bensonhurst.
Que él supiera, aquella zona seguía siendo el principal centro comercial de Bensonhurst.

He glanced around the loft, searching for a weapon, and spotted a pitchfork lying near the edge of the loft.
Miró alrededor, buscando un arma y vio una horquilla cerca del borde del desván.

Well, what did he say?
Se ha ido, " Fräulein ".

“I finally got a reaction out of Madame Glacier,” he said, still looking annoyed.
—Finalmente he logrado que la señora de hielo reaccione —dijo, todavía molesto.

Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Espero que él pueda darnos alguna pista, al menos saber quien le enterró el cuchillo.

He seems to grow larger with every word, filling the bathroom until he’s towering over her.
—Max parece crecer con cada palabra, invadiendo el cuarto de baño hasta quedar por encima de ella.

He pressed down on me, his legs over my hips, his chest on my breasts, his groin pushing hard into mine.
Se apretó contra mí, sus piernas sobre mis caderas, su pecho sobre los míos, su entrepierna empujándome con fuerza.

He was leading Dulcie back now towards the other members of the party.
Ahora conducía a Dulcie nuevamente hacia los demás invitados de la fiesta.

Perhaps he was hiding something else in there...no!
Tal vez él estaba escondiendo algo más allí...

But in vain Lysimachus spoke to him; Pericles made no answer, nor did he appear to perceive any stranger approached.
Pero Lisímaco hablaba en vano; Pericles no respondía ni parecía darse cuenta de la presencia de un extranjero.

He almost did a good job of hiding his horror and pity when he saw why she wore it.
El pantorano casi logró ocultar su espanto y su lástima al ver por qué la llevaba.

Tears of joy filled the young man's eyes as he pressed the doctor's hand affectionately.
Unas lágrimas de alegría asomaron a los ojos del joven, que estrechó muy afectuosamente la mano del anciano.