he ate the whole thing oor Spaans
he ate the whole thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se lo comió todo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it was free'cause he ate the whole thing in under an hour!
Esteballet tiene importancia históricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ate the whole thing to prove it was edible
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéopensubtitles2 opensubtitles2
He ate the whole thing, which was a relief.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
He ate the whole thing to prove it was edible.
Por sus ropas, diría que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, and... he ate the whole thing.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He ate the whole thing, then rubbed his belly (being careful not to hit Madam Octa) and said, ""Delicious."
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
“I suppose we communicated at the trial; he stared daggers at me through the whole thing.”
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
But then, when he finally looked back at the whole thing, he realized he actually had painted a flower.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
“And so you lash out at him, and he at you, and the whole thing starts over again.”
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
But soon he was drinking it in big swallows, the whole thing, while he ate half the cabbage and the porridge.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
He saw the whole thing at a glance, but before he could take action, the policemen came in and action became impossible.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
He thought this was because now at least he understood how the whole thing might have happened.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
‘At least Scarlett slept through the whole thing,’ he adds, nodding over at the baby in her portable car seat.
Él es mi secretario, chófer y camareroLiterature Literature
All the while I shuddered at the thought that he might spill the whole thing about the letter.
No va con su estiloLiterature Literature
So he let maman organize the whole thing, and then, at the last moment, he pulled out.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
But unless he was looking through a telescope at the whole thing, he was much too far away to see what happened.
Te lo suplicoLiterature Literature
And if that's the case, he's not at the coup, which means the whole thing doesn't work.
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I think he's so mad at Melody over the whole motorcycle thing that he can't see clearly.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, at least, he coordinated the whole thing so his people could.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
As he regained his strength he could almost laugh at the whole thing.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
At first, he thought the whole thing was a bad joke.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
Even at breakfast he thought the whole thing was a grand joke.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
The whole time, he was looking at the thing before him—the Sentinels’ prisoner.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
He would have laughed at the whole thing, but she was afraid of him and that bothered him.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
“You have to admit, Trix,” he said at last, “that the whole thing sounds crazy.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
340 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.