he broke his leg oor Spaans
he broke his leg
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se quebró la pierna
If Leslie had a boyfriend and he broke his legs, I would do the same for her.
Si Leslie tuviera un novio y él se quebrara la pierna yo haría lo mismo por ella.
se rompió la pierna
He broke his leg in the baseball game.
Se rompió la pierna en el juego de béisbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Rule asked me to marry him before he broke his leg."
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
“He broke his leg and there was blood everywhere.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
He broke his leg!
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To compound his misery, shortly after winter began, he broke his leg playing intramural ice hockey.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
There was a fire in a barn nearby and he broke his leg attempting to put it out.”
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
Oh, looks like he broke his leg.
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He broke his leg.
No los venden sueltosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That old man who says he broke his leg years ago, Señor Alonso,” she says harshly.
Eres la elegida SamanthaLiterature Literature
He broke his leg last year learning how to ice skate.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He broke his leg in a motorbike accident at the end of November, 1978.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
Then he broke his leg.
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He broke his leg skiing.
Tal vez no se verá afectadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well, I had to take his shirt off, because... well,'cause you know, he broke his leg.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you ever see Andrew Veniamin fight before he broke his leg?
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He broke his leg in two places.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
He’d lost weight he didn’t need to lose too, Mama said that was since he broke his leg.
enla mañana y # en la nocheLiterature Literature
“I’m pretty sure he broke his leg in the fall,” Sam told us, still treading water.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
He broke his leg and was laid up for six months!
Motores de gasopensubtitles2 opensubtitles2
This isn' t like he broke his leg and it' il heal
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
If Leslie had a boyfriend and he broke his legs, I would do the same for her.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he broke his legs?
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had probably had to sell the horse when he broke his leg.
¿ De qué hablas?Literature Literature
He got trampled, he broke his leg and two ribs.
Dos elementos separadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He broke his leg
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEopensubtitles2 opensubtitles2
If Leslie had a boyfriend and he broke his legs,I would do the same for her
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoopensubtitles2 opensubtitles2
386 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.