he cares about oor Spaans

he cares about

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le importa

Chuck is caring, and he cares about this family.
Chuck es bueno y le importa nuestra familia.

Soortgelyke frases

all he cares about is sport
lo único que le interesa es el deporte

he doesn't care about
no le importa

voorbeelde

He cares about us.
Se interesa por nosotros.

I can hear how much he cares about me, and I wish I’d told him earlier.
Me doy cuenta de lo mucho que se preocupa por mí y desearía habérselo contado antes.

He cares about cash and cashing in.
Sólo le importa aprovechar y ganar.

Aegon seemed to have only one companion he cared about.
Aegon solo parecía tener un compañero que le importase de verdad.

That was the superficial reason he would be ready to give to the few people he cared about.
Esa era la explicación trivial que estaba dispuesto a dar a las pocas personas que le importaban.

I know it's because he cares about me.
Sé que es porque se preocupa por mí.

But he cared about many things.
Pero había muchas cosas que le importaban.

He’d been called worse, but never by someone he cared about.
Le habían llamado cosas peores, pero nunca alguien que le hubiera importado.

But it's not just Chinese heroes he cares about.
Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos.

He cares about you, Kate.
Le importas, Kate.

It means he cares about someone other than himself... which is more than I can say for you
Que él no sólo se preocupa por sí mismo, sino por otra persona...... lo cual no puedo decir de ti

He cares about public opinion.
Le importa la opinión pública.

They cared no more about his past, his motivations or aspirations, than he cared about theirs.
No les importaba ni su pasado, ni sus aspiraciones, ni sus motivaciones.

Romantic rituals are simple actions that acknowledge he cares about her and she appreciates him.
Los rituales románticos son simples acciones que reconocen que él se preocupa de ella y que ella le aprecia.

He had enough problems of his own; why did he care about her and her bills?
Ya tenía suficientes problemas él solito; ¿por qué se preocupaba de ella y de sus facturas?

He cared about their feelings and wished to spare them embarrassment.
Se preocupó por los sentimientos de ellos y quiso ahorrarles la vergüenza.

All he cared about was his movie.
Lo único que le importaba era su película.

All he cares about is finding the people who tore up his life.""
Lo único que le importa es encontrar a las personas que le destrozaron la vida.

This hard man in front of her didn’t appear as if he cared about much.
Este hombre duro frente a ella no parecía del tipo que se preocupa por algo.

She'd wanted to know that he cared about her enough to stop her from doing something stupid.
Ella necesitaba saber que se preocupaba por ella hasta el punto de impedir que cometiera una estupidez.

All he cared about was walking with the gods.
Lo único que le importaba era caminar junto a los dioses.

But if you think he cares about you, you’re wrong.
Pero si crees que él te quiere a ti, te equivocas.

It had taken losing everything and everyone he cared about before he could accept that blame.
Había preferido perder todo y a todos los que le importaban antes de aceptar su culpabilidad.

Suddenly he loved the people he lived with, he cared about their lives.
De repente amó a la gente con la que vivía y se interesó por sus vidas.

His overwhelming fear was that his enemies would go after the thing he cared about most.
Le abrumaba el terror de que sus enemigos fueran a por lo que más quería en el mundo.