he cut his finger oor Spaans he cut his finger Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansse cortó el dedo Kopieer na knipbordbesonderhedeHe cut his finger with the knife.Se cortó el dedo con el cuchillo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshe cut his finger to the bone se cortó el dedo hasta el huesovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadWhile cutting the ricotta, he cut his finger and a drop of blood fell on the ricotta.Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger once, fairly deeply, and died on the way to the hospital from blood loss.Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It could just mean he cut his finger.Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger.Nos iremoscomo amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger with the knife.Sé lo que estás haciendotatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How did he cut his finger?Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede With a quick slash, he cut his finger and extinguished the flame with a drop of his blood.Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jimmy was chopping up some vegetables, and he cut his finger.La manera difícil es la única maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How could he cut his finger off?Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was in South Africa, trying to get into the diamond business, when he cut his finger.Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But he cut his finger and the blood dropped on a flower.Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede While slicing the ricotta, he cut his finger, and a drop of blood fell on the white cheese.Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One day, when he was pruning a tree, he cut his finger with the knife.Recuerda tu seguridad es la de todosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger on a hook and he had to get it fixed.Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger on a hook and he had to get it fixedOh, amada tierraopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He cut his finger during this act, he said, but the cut was shallow, and he hardly noticed it.Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Three quarters of the way down, he cut his finger on a section of the rope that was unexpectedly rough.Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede While playing with his knife he cut his finger, which was left hanging on by only a small piece of skin.Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, his boyfriends like Jack Anderson, the one that he cut his finger off over... and who helped him wreck the family car.Encontré el diario de LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede John Casey had to hold the ball so he wouldn't cut his fingers when he hurled it.Muerto es muertoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Did he really cut his finger off?”Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To prove it, he cut off his finger before my eyes.Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Another chance, take care that he doesn't cut his finger.En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerQED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER344 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k