he managed to swing it so that we didn't have to pay
se las arregló para que no tuviéramos que pagar
he didn't have oor Spaans
he didn't have
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tenía
Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.
Tom no pudo ir con nosotros a Boston porque no tenía suficiente dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He didn't have to learn the intent of anything.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
Anyone who could cause this much mayhem when he didn't have to?
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was not a healer and he didn't have the necessary skills to repair her heart.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
No, no, he didn't have the guts.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have a partner, so I got stuck with him.
Lléveme en la silla de ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have his family—his mother, or his sisters.
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
Of course, he didn't have anything to do with them.
¡ El Príncipe loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And for whatever reason, he didn't have the safety harness on."""
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
He didn't have enemies!
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have any pork.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben had a right to be upset, but he didn't have a right to kill Erica.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He couldn't fly, he didn't have X- ray vision, and he couldn't see through walls.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTQED QED
But he didn't have the luxury of making plans based on Dr.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
I would think Luca was cooking meth if he didn't have every book ever written on molecular gastronomy.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have time.
¿ Por qué no te callas, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are full up and he didn't have a ticket.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have much faith in French doctors, or in anything in France.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
He didn't have to try too hard with you, did he?
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He didn't have to learn our language the hard way, either."
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
He didn't have the guns.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have a beard like that.
Pero nos vengaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have the strength or the right answers.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
"""Why would somebody stay poor if he didn't have to?"
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
He didn't have to make a phone call.
Amigo...... la chica cayó de un boteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just as well he didn't have a mirror to look at his face.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
12570 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.