he dies oor Spaans

he dies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

él muere

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz.

Soortgelyke frases

he died suddenly
murió de repente

how he died
cómo murió

he died
dejó de existir · murió

he died that others might live
murió para que otros vivieran

he died in an accident
murió se mató en un accidente

he died of old age
murió de viejo

after he died
después de que murió

he had died
había muerto · hubiera muerto

he died a happy man
murió feliz

voorbeelde

Just six weeks later, on 7 March 2000, he died of cerebral haemorrhage.
Tan solo seis semanas después, el 7 de marzo de 2000, murió de una hemorragia cerebral.

Father Brown, did you see this man threaten Jeremiah Moxley the day he died?
Padre Brown, ¿vio a este hombre amenazar a Jeremiah Moxley el día que murió?

He died two months later.
Murió dos meses después.

Then he died - poisoned by Livia.
Y entonces murió... envenenado por Livia.

He died for their sins, and as he was dying he prayed for them.
Murió por sus pecados y cuando estaba agonizando, oró por ellos.

When a husband dies he dies alone
Cuando un esposo muere, muere solo

After saying this, he died.
Habiendo dicho esto, murió.

He died before I was born.
Murió antes de que yo naciera.

Second, he died in a fire that arose quite spontaneously.
Segundo, fue víctima de un incendio que brotó de manera totalmente espontánea.

He died while I was writing this book.
Falleció mientras yo escribía este libro.

He died of injuries sustained in a car accident in Turnhout, Belgium.
Murió en un accidente automovilístico en Turnhout, Bélgica.

He died in Iran ".
Murió en Irán.

Rákóczi was 59 years old when he died on 8 April 1735.
Rákóczi tenía 59 años cuando murió el 8 de abril de 1735.

When he dies, you may stick it on him right away.
Cuando muera, deberás pegárselo inmediatamente.

Edmund shuddered, and the flow of blood began to slow as he died.
Edmund se estremeció y el flujo de sangre empezó a perder fuerza a medida que moría.

If he died bravely, he redeemed not only himself, but the clan he had shamed.
Si Hecar moría valerosamente, no sólo se redimía a sí mismo, sino también al clan que había deshonrado—.

‘I feel as if he’s died, but there’s no funeral or body to mourn.’
Me parece como si George hubiera muerto, pero no hay un funeral ni un cadáver que llorar.

9 Adam disobeyed, and he died.
9 Adán desobedeció, y murió.

And when he died too, it was just just too great of a shock for her.
Y cuando él también murió... fue un golpe demasiado duro para ella.

‘But I want to find out how he died.’
—Pero yo quiero saber cómo murió.

“Before he died, my father came to our room one night and spoke to my mother.
Antes de morir, mi padre acudió a nuestra habitación una noche y habló con mi madre.

The corpse of a newborn child was revealed: a boy, barely a day old when he died.
Se descubrió el cadáver de un recién nacido: un niño, muerto con apenas un día de vida.

Were you with him when he died?
¿Estaba con él cuando murió?

How did he died?
Es extraño.

I’ve heard from someone directly involved that the way he died was rather bloody.”
Me he enterado a través de una persona directamente involucrada de que había bastante sangre en el lugar de la muerte.