he doesn't like to work oor Spaans
he doesn't like to work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no le gusta trabajar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The matuto is soft; he doesn't like to work hard.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
When he doesn't feel like it, he doesn't go to work at all.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he doesn't like his wife to work.
Buen dios, me hago ricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just doesn't like coming to work stuff.
¿ Está bien mi hija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To begin with, he doesn't like Talents and resents having to work with us.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
Yeah, he doesn't like to bother me when I'm working.
¿ Qué cojones estabas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IF THE REASON HE DOESN'T SEEM TO BE FIGHTING LIKE THE OTHERS IS BECAUSE HE'S WORKING ON ME THROUGH YOU.
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If he doesn't like my work let him come to me and tell me about it himself.""
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
If he doesn't work to my liking it will be more difficult for him to get a game Who?
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosQED QED
But at the mirror and later, out in the wet cold, Matern doesn't feel like working; he wants to wander.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
He has Asperger's, and we've worked very hard to make sure that he doesn't view it like a limitation.
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just figured that as a filmmaker, there are aspects of his work that he doesn't like to talk about.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My husband likes to work midnights, so he doesn't have to sleep.
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the kind of mechanic that doesn't like to get hammered when he's working on a car.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only hope he doesn't try to take recognition for your work like Rontgen did to me.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't want to look like he's letting others do the dirty work.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
He came home from work, and we were here... and you know your brother, he doesn't like to be alone in the house.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well.
Y si tu madre no me lo decíaQED QED
This guy likes to watch his victims, so I'm thinking he doesn't work inside.
Pero tienes que cuidarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this doesn't work... He wouldn't have to worry about being unemployed because he'd most likely be dead.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
You don't have a place to live, you don't like to work, you didn't want to marry Morty, so he doesn't have to pay you alimony- - if you don't go back to this man who allegedly shoved you once in 5 years,
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He doesn't work directly with our guests, and those who do come into contact with him seem to like him."
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
Mr. Chan, when a man works over a year to get a valuable confession like this... he doesn't leave it in a hotel room.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she falls in love with a kid from the wrong side of the building, he tries to buy him off, it doesn't work, so he makes like it was just a test...
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm giving the quail to Jordan because the quail is very complicated, and Jordan is so complicated that if my plan with Natasha doesn't work out and Luca doesn't screw up like I feel like he's going to,
Tengo tu gorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.