he doesn't speak to me oor Spaans
he doesn't speak to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no me habla
Sometimes he doesn't speak to me for days.
A veces no me habla durante varios días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio Rudi is different from them because he doesn't speak to me as if I'm in his way.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
Sometimes he doesn't speak to me for days.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've seen him since then, but he doesn't speak to me.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
He doesn't speak to me.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was tryin'to give it back to him, but he doesn't speak to me anymore.
¿ Eso fue un coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though he doesn't speak to me much, I don't think he minds my sitting on my steps while he works.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
He doesn't wanna speak to me ever again.
Creí que te sentirías sola de guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even if he doesn't, he's hardly going to speak to me when I'm with another gentleman.""
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
He doesn't want to speak to me.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just doesn't even speak to me.
Ni siquiera sé si estaré en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he doesn't want to speak to me?
No hubo tiempoLiterature Literature
Sometimes he doesn't even bother to speak to me.
Tu respondes y yo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why doesn't he come over and speak to me?
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't want me to speak to anyone.
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he doesn't come back, don't you speak to me for a year.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
He doesn't want me to speak of it to you, but you may as well know.
¡ Hey, Dal Young!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he doesn't seem to be able to speak to me.
Hablan con Eugene DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told Guitar World in 1996, "It doesn't really speak to me.
Las gitanas tambiénWikiMatrix WikiMatrix
We don't speak, we don't go anywhere, he doesn't want to be with me.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
I would say he isn't speaking to me, if one could say such a thing of a boy who doesn't talk.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
Being left on the bench vs Málaga: "Mourinho didn't speak to me to tell me I was playing and he doesn't have to speak to me when I don't play.
Hay tanta muerte a su alrededorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From time to time they come to see me and my show...for not saying that they come to see what's new there..."Who speaks the truth doesn't sin but he disturbs"...says my mother ...as well as my father ...
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorCommon crawl Common crawl
It is as if he would consider a corpse as an alive person, would try to speak with it, the dead person would not answer and he would be grieved for this: "One doesn't want to speak with me, oh I'm unhappy!"
¿ Dónde están tus padres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 21-year-old said in the build-up to the Chinese Grand Prix weekend that he was surprised to read the story, and found it quite "funny" because "I never speak to Toto, he never calls me, he doesn't even have my number".
No están matando solo sus carrerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My father left my mom, my sister and me 8 years ago, and he doesn't speak to us, even though he used to live next door.
El departamento de Svetlana está enfrenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.