he experienced a row of failures
sufrió una serie de fracasos
he experienced oor Spaans
he experienced
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
experimentó
He knows the aria, and he's experiencing the aria.
Conoce el aria y está experimentando el aria.
sintió
And then he spoke of the peace and joy which he experienced when he started taking part in the Nantes choir.
Después habla de la paz y la alegría que siente, que sintió cuando empezó a formar parte de la coral de Nantes.
sufrió
Furthermore, he experienced a financial loss as a result of national procedures.
Además, sufrió una pérdida económica como consecuencia de los procedimientos de la jurisdicción interna.
tuvo
If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.
Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the silence, under the unending darkness of the sky, he experienced an extraordinary feeling of desolation.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
He experienced it recently, when they were coming out of a movie theater.
? Ella se va contigo?Literature Literature
He's experienced!
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He experienced most trouble in his relations with Italy.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
Despite himself, he experienced a fleeting twinge of admiration for his expert and resourceful adversary.
Somos convictosLiterature Literature
And he experienced his “pardon” as a rebirth.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Another Christian said that when his wife died suddenly, he experienced “indescribable physical pain.”
¡ Cálmate lunática! voltéate y mirajw2019 jw2019
And he said when he experienced it, he knew sacred awe.
Somos lo mismo, Bradted2019 ted2019
Before becoming king, he experienced many hardships.
Tienes razón, tú nojw2019 jw2019
His fear should have subsided, yet he experienced the frightening conviction that something was very wrong.
Quiere ser libreLiterature Literature
With the gun in his pocket he experienced a slight feeling of relief.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
At the age of fifty he experienced a religious conversion to the gospel of peace.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
Yet quite suddenly, he experienced one of those special moments.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
He experienced a moment’s resentment to be reminded of happier times that would never come again.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
He experienced something that made him frightened to come out - made him frightened of you.'
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
For Emilio, Santiago was the purest expression of Cuba, and it was the Cuba he experienced personally.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
Strangely, he experienced none of the giddiness that usually seized him when he ventured too high.
Trató de ponerme a tu alturaLiterature Literature
Yeah, well, the concern is he's experiencing numbness and may have sliced his ulnar nerve.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first time in his life he experienced the deflating sensation of being a provincial.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
How many times had he experienced this meeting in his imagination?
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
He experienced an odd sense of dismay and realized he was also somewhat surprised.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows that now, he’s experienced it now.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Suddenly he experienced yet another long-forgotten sensation: the delicious, childish pain of self-pity.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
Had he experienced the same earth-shattering sensations?
Comandante HandelLiterature Literature
17050 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.