he discovered found out that he had been tricked
descubrió que lo habían engañado
he found out oor Spaans
he found out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
averiguó
Maybe it was because he found out about the relationship.
Quizá fuera porque él averiguó lo de la relación.
descubrió
Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Tom asesinó a Mary porque descubrió que ella había iniciado el incendio que había matado a su familia.
se enteró
What would Tom do if he found out?
¿Qué haría Tom si se enterara?
él supo
Said he struck gold when he found out Junior was your kid.
Para él, saber que Junior era tu hijo fue como hallar oro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He found out about the affair, blackmailed me, drove me to ruin, and destroyed my marriage.
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
Once he found out we were gonna get Ned Flanders fired, he insisted on helping.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He found out when Firetop came to see him.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
I just couldn't bear the look on his face if he found out she was lying.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it was because he found out about the relationship.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He found out about us, Bruce.
Contiene todo... toda su historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Thiel was three years old when he found out that he was going to die.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíLiterature Literature
'Cause Nelson changed his mind after he found out what the target was.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he found out you were a Sadler, he must have seen his chance immediately.
¿ Hombre volador?Literature Literature
If Phil is her husband, then he shot Robert... because he found out about him and Polly.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that when he found out about tomorrow?
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secret things he has seen, what is hidden from man he found out.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
“Suffice it to say he found out something I should have told him.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Joe didn't tell him about the Watchers, yet he found out about it anyway.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ended the lockdown as soon as he found out where you were
Relajado pienso mejoropensubtitles2 opensubtitles2
Suppose he found out?
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanopensubtitles2 opensubtitles2
He's found out it's safer to serve me.
Somos hobbits de la ComarcaLiterature Literature
He waited until he found out where I wound up
¡ Destruyan la barricada!opensubtitles2 opensubtitles2
“If he did, he found out that same day.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
But I know she was real scared of what he’d do if he found out.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
Then, somehow or other, he found out that I was his mother.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
If he found out Line is pregnant and not by him, he could go back on his decision.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of days later he found out that Wally had made it.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
He was so incredibly hurt when he found out that my entire identity is a lie.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
He should have handled it yesterday, as soon as he found out about it.
Gracias, HarveyLiterature Literature
21504 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.