he gave me
me dio · me obsequió · me otorgó · me regaló
he gave oor Spaans
he gave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dio
They did not like the way he gave orders to everyone.
A ellos no les gustaba la manera en que él les daba órdenes a todos.
regaló
For my birthday he gave me a broom and told me to get myself to work.
Para mi cumpleaños él me regaló una escoba y me dijo que me pusiera a trabajar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He never asked anyone else’s opinion; he gave his.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
He gave it to me when he was dying.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
But he gave ma forty dollars—every cent he had—so I guess he really is converted.”
Francamente, no lo creoLiterature Literature
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mud
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIopensubtitles2 opensubtitles2
He gave me a bag of bananas and a sweater.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
In a fit of rage, he gave the man a karate kick in the face, killing him instantly.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
"""And he gave you all this stuff on the paintings after you refused to help him?"""
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
He gave you a chick already!
Llévalos al dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave me his hand as an equal and told me to sit down. . . .
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
He gave up counting, and left the boat impatiently, to return to the house.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
My father didn't trust me, so he gave me the slip out of the bathroom window.
Totalmente risueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave me what I asked for, not what I want.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his mind, he gave you fair warning that he was going to kill again.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God’s viewpoint of such matters is shown in the laws he gave to Israel.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síjw2019 jw2019
He gave a tribute of admiration to Vigeon’s tact.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
He gave our passports and boat title to the captain along with a two-page computer printout.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
He gave up the attempts to sleep at three in the morning, got up, shaved and dressed.
No le llevé el dineroLiterature Literature
But he gave me to Aunt Helena.”
No me importa tener que pagar por tus multasLiterature Literature
He gave me these rings as a promise to be mine forever.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Swapping it out, he gave her the hose and told her to soak the ground around the flames.
Todos ustedesLiterature Literature
He gave you water.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave me a bracelet
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?opensubtitles2 opensubtitles2
He gave her a drug to make her relax.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He gave her a shove, almost yelling again at the sharp stabs of pain which the action induced.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
He gave me my first communion.
Voy a MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147851 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.