he gave stitches oor Spaans
he gave stitches
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dio puntadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He gave Dody some stitches when she fell and cut her head.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
He believed what I told him and he gave me some stitches after cleaning the wound.
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
He gave me three stitches in my forehead and it hurt like crazy, but I was ready to play the second half.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
When I cried as the wound was stitched, he gave me his handkerchief.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Literature Literature
He said he gave you a couple of stitches in your palm this morning.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You should get him a little crutch before he tears those stitches you gave him,” Brienna said.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
“I expect that he will likely be needing stitches, assuming he survives the wound you gave him.
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
He stitched her wound and gave her antibiotics.”
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
They gave him stitches, and he's sleeping it off.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was so agitated that the surgeon gave him two crooked stitches in his wounded arm.
No estoy loca, M' LynnLiterature Literature
He gave Guy an anti-tetanus injection, put half a dozen stitches in the wound.
¡ Parece que usted es un gran tirador!Literature Literature
Two stitches, which gave Lalo a devilish split eyebrow he later used as a weapon on the muchachas.
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
He gave me about two thousand injections, then cleaned the wound, and stitched the muscles and skin.
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
He never even gave Menard, or anyone in the Juvenile Authority, a single stitch of information.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
I gave him stitches in the ED on my birthday, and he thought we should have dinner.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
So he gave Adam a general anaesthetic, cut him open, removed one rib and stitched him up again.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Every so often—every three or four minutes—he pointed at his head and said, “They gave me a couple stitches.”
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
In the meantime he examined Bertie, cleaned his injured leg, put a couple of stitches in and gave him an antibiotic.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
He seemed to be on the edge of a very serious breakdown, and then one computer dropped the stitch and gave a halfway out:
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed to be on the edge of a very serious breakdown, and then one computer dropped the stitch and gave a halfway out:
Mientras que tú y élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made a testament and, since he had taken a crusader's vow, he gave his cloak to his friend William Marshal, with the plea that he should take the cloak (presumably with the crusader's cross stitched to it) to the Holy Sepulchre in Jerusalem.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
As she gave it to the man she instructed him how it should be used, and when he should cut and remove the stitches.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
My mom had to hold me down while he gave me the stitches.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Years later he suffered a fall surfing that gave him 150 stitches in the forehead and they had to take a couple teeth, this inspired his son “Drink the Water”.
¿ Crees que no lo pensé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His mom recently had a stroke, plus his dad passed away recently, so I suggested him to give her something to distract her mind, he asked about cross stitch, I gave him the list of the materials she would need and also a small DMC kit Cristin (from SMO board) kindly sent me for the mentoring class.
¿ Como esta el cuarto, Jim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.