he gave up the fight oor Spaans
he gave up the fight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abandonó la lucha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And eventually he gave up the fight and dragged his slumped body into his mom’s car.
ClavémoslaLiterature Literature
The knife blade broke on a bone and he gave up the fight, unable to labor any longer.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
So he gave up the fight as quietly as Tullia had, passing from a nightmare to a dream.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
8 Nevertheless, after a few months of these daily affronts, he did begin to deteriorate; finally, he gave up the fight.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
And, as you remember, near the end of the fight against Leclerc, he gave up the fight against Leclerc and to some degree you could say he turned on Toussaint L'Ouverture.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseQED QED
He never gave up the fight for human rights, even though he knew and felt that something such as this could happen to him.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarEuroparl8 Europarl8
‘He gave up fighting the unjust from the inside.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
When Aurelius saw you pass the fields, with her, he understood, and he gave up his long fight against the swamp blight.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
He even gave up the drinking and the fighting.
¿ Les mentiste?Literature Literature
When they learnt that he had fled, his colleagues gave up the fight.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
And as he sank away, his lungs gave up the fight, allowing the ocean to flood in.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
My father never gave up, he never shied away from the fight.
Es muy listo "Literature Literature
And it would be a cold day in hell before he gave her, or the child, up without a fight.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
He gave himself up to the joy of combat, fighting with the icy precision characteristic of the followers of Tzeentch.
Wallace.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
Under the influence of a long speech from her he gave himself up peacefully instead of fighting it out with the police.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
He was a soldier, and soldiers never gave up the fight.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
He smiled as the last two buttons gave up the fight.
No, no saldrá bienLiterature Literature
He looked at the baby again and gave up fighting the swelling chest and the burning eyes.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
He made it three streets before his knees gave up the fight.
Ya lo creo que síLiterature Literature
Slowly, she gave up the fight and took what he offered.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
He concluded that the Indians had trailed him, and gave himself up for lost, for he was too weak to fight.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
The boy gave up the money he had on him without any kind of fight.
Que te vayas enseguidaLiterature Literature
And the bully gave her up to the king, and said he had brought another of his friends to fight for her that day.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
He gave up fighting, laid himself open, his arms crossed over on the sidewalk asphalt.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Finally he stopped fighting with his inner voices and gave himself up utterly to the pleasure of her company.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
56 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.