when he goes out late
cuando sale tarde
he goes out oor Spaans
he goes out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sale
At night he goes out for a drink.
Por la noche sale a tomar una copa.
él sale
So the wife says no, and then he goes out and gets some other girl instead?
Entonces, ¿la esposa dijo que no y él salió y buscó a alguna otra chica en su lugar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looks like he's taking people down with him as he goes out the door.
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he has finished his letters, he goes out for a stroll before dinner.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Or maybe when he goes out, he gets scared . . .”
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
He goes out job hunting and comes back with flowers in his hand.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Some nights, he goes out for a drive with his father.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
He goes out drinking late at night with a friend, performing miracles along the way.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
'Perhaps that's why he goes out with them,' Emma said coolly.
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
He goes out tomorrow for sure, he told Beba I asked him to do a night stake-out.
Y aún está medio llenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So every day he goes out and looks and looks and looks
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles OpenSubtitles
If he goes out, I thought, so do I.
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
Feeling much better, he goes out onto the balcony.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
He goes out of the room, and I pick up the gem.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
When he's drunk enough to work up his nerve, he goes out to his car.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
He goes out for long alcoholic lunches and plays a lot of golf, and Sally runs the show.
no determinadaLiterature Literature
And continue with the king when he goes out and when he comes in.”
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchojw2019 jw2019
Where does he meet these women he goes out with?
Las vejigas femeninas son como dedalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes out for an ice cream cone, it looks like a damn parade.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother told me, “You’d better visit your godfather early, sometimes he goes out to the countryside.”
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
However, he goes out as little as possible, because of the constant shootings.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
It's like... when a ball player gets traded... and he goes out into the ballpark.
Enaquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he goes out, what about Mi-Jin?
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes out into the hall, comes back in again.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
Louis and I both watch as he goes out the front door.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
And then he goes out again to keep drinking and before long you know when William S.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
'Cause if he goes out there, he's gonna be dead in a week, and he won't care.
No mas mangueras, no más escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4976 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.