he got married oor Spaans
he got married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se casó
He got married to Ann last month.
Él se casó con Ann el mes pasado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘He got married to an American girl.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
Shareef was the only one who had stayed on in his mother’s house after he got married.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
Well, my brother built it, and when he got married, I moved in.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It was after he got married and moved away from the Party.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Things changed when he got married.
No pueden escapar puestoque están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásLiterature Literature
He decided to stay, and he got married here.”
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosLiterature Literature
I think she gave up that idea when he got married.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
In 1963, at the age of 39, he got married.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?WikiMatrix WikiMatrix
But I do know what he said in it, and I’m telling you, he got married.
Pijamas, tallaLiterature Literature
He got married.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He got married without having their genes matched and their first kid just had to be aborted.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
When he got married, things changed.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
‘She was wondering what became of him, whether he kept teaching after the war, whether he got married?’
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
I thought he got married, like, four years ago.
Creo que sé dónde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* He moved to Australia, where he got married to Linda, also a gambler.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?jw2019 jw2019
He then went to Bulgaria and then back to Egypt where he got married in 1912.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?WikiMatrix WikiMatrix
He had quit smoking years ago, when he got married.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaLiterature Literature
He was twenty years old when he got married.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
After he got married, he worked in the Congreso de la Nación until his retirement.
Cambiando a frecuenciaWikiMatrix WikiMatrix
He got married.
Será mejor llamar al clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got married for political reasons, and politics makes for strange bedfellows.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
He got married when he was 21.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is afraid that I secretly despise him because he got married.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
When he got married, at twenty-four, I first met his wife a few weeks before the wedding.
No es posibleLiterature Literature
He got married to a noblewoman.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
2456 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.