he had oor Spaans
he had
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha tenido
If he had heard her advice, he would have succeeded.
Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.
pasaba
What little free time he had was spent with the family.
El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
pasó
What little free time he had was spent with the family.
El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
que tenía · tenía · tomaba · tomó · tuvo · él tuvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Suit looked back at me now, and whatever he had caught in my face made him relax.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
He faltered as the moment he had waited for his entire life unfurled before his eyes.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
Vader had sworn that he had killed this man, and yet, here he was at the Palace.
Arreglas todoLiterature Literature
Terrence smiled at her, understanding that he had stepped over the unwritten line.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Hadn’t he realized what a chance he had taken by goading—yes, goading—Ferdie into shooting Sir Joseph?
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
Through it all Gabby had been staring at the screen as though he had seen a ghost.
No es divertidoLiterature Literature
What he had to be careful of was that his enemy’s daughter didn’t guess his intentions.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
Or he’s had an accident as well.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
He had been drinking hard since before dawn, and the brandy was now more than three-quarters gone.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
It widened out almost to the base of his ears if he had any and then narrowed again.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
Like Cassandra, he had been given the gift of predicting catastrophe, but not that of persuasion.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
He had to cover a city council meeting that evening and he had taken the afternoon off.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
He had ordered this villa built during his previous visit seven years before.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónLiterature Literature
What was more, he had no idea where the liquid would go or what it would do.
¡ No me gusta!Literature Literature
They were right: He had to go.
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
He had read somewhere that love had been invented in the eleventh century by the troubadours.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
Pathino didn't know who the Count's partner was, but the groom did, so he had to go.
Su cama no estaba hechaLiterature Literature
He had tried in vain to establish a relationship with an alchemist.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
“I had understood that he had a certain charm about him.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?Literature Literature
If he had shown me the door on the spot, it would have been more welcome.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
He had an accent none of them could identify.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
As he had so often told Vader, the Force was the true power in the universe.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?Literature Literature
But now he had knowledge and skill without vision.
Precauciones de usoLiterature Literature
The love was immediate and more profound than any he had known.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreLiterature Literature
Yet he had another eighty or more years ahead of him, while his daughter . . .
No sentí nadaLiterature Literature
1881160 sinne gevind in 530 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.