he has to open his mouth oor Spaans
he has to open his mouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiene que abrir la boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His nose is clotted with blood and he has to open his mouth to breathe.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Hugo, he is so strong that he just has to open his mouth and you’re sure that he’s right.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue alpuebloLiterature Literature
He has only to open his mouth to hazard a theory, and instantly somebody walks in that door and confirms it.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
But he always has to think before he opens his mouth.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
‘Not a chance,’ she says before he has a chance to open his mouth.
El segundo cuadrante, por favorLiterature Literature
He is hit and handcuffed before he even has time to open his mouth.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
I got no doubt the Chandonnes will take him out before he has a chance to open his mouth.”
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
Camille opens his mouth, but he has no time to say anything before the magistrate opens the car door and gets out.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
He has the kind of negative charisma that causes people to dislike him before he’s even opened his mouth.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
You ought to wire him in fact not to open his mouth till he has seen me.”
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
Anyone who speaks ambiguously has got to think carefully before he opens his mouth.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
He opens his mouth like he has more to say.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
He’s only just met them, he knows nothing about them, so he has to keep his mouth shut and his ears open.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
It must be very bad, because he has that gloomy look and won’t open his mouth except to eat.”
Puedo notarloLiterature Literature
Every time he opens his mouth, it's because he has something important to say.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I open my mouth to tell him he has tomato sauce on his chin, then change my mind.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
He opens his mouth to say something, but Ove has already started moving off.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
He opens his bedroom door and I open my mouth to protest when he says, “My room has the nicest bathroom.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Notices, as he opens his mouth to speak, that his breath has begun to form crystals in the air.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
Then, as Jack is opening his mouth again to tell them he has to go, Mouse's eyes snap wide.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
Ruppert is about to open his mouth and say something, he has already turned halfway around, but Gregor grabs him hard.
Los disciplinaréLiterature Literature
He has never in all his life known when to open and close his pants or his mouth.""
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
If he has got anything in his bosom to conceal, he will be so awe-struck that he won't be able to open his mouth.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
If he has got anything in his bosom to conceal, he will be so awe-struck that he won’t be able to open his mouth.
Avísame si está ahíLiterature Literature
He opens his mouth as if to continue playing, although it is clear he has had enough.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
60 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.