he has won many awards oor Spaans
he has won many awards
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha ganado muchos premios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has won many awards, being the best-selling Argentine singer-songwriter between 1985 and 1994.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaWikiMatrix WikiMatrix
“He has won many awards there.
De todas las posiblesLiterature Literature
For his work, he has won many awards, including the Hugo, Nebula, Mythopoeic, and Locus awards.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
He has won many awards and published multiple novels as well as collections of short fiction.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
He has won many awards and he is known as the best chef in central Dalmatia.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukCommon crawl Common crawl
He has won many awards throughout his lengthy career and is well respected in Japan and by critics throughout the world.
Quién habla con Ud?WikiMatrix WikiMatrix
He has won many awards, including the 2013 Index on Censorship Digital Freedom Award, for using technology to promote an open and free Internet.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lashrw.org hrw.org
He has won many awards for his books, such as the Golden Brush in 1990, for Boris Bear and the Silver Brush for Miffy In The Tent in 1996.
Pero nunca mencionaron estoWikiMatrix WikiMatrix
He has won many awards for organ, improvisation (organ and piano) and composition at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, in addition to international competitions in Lyon, Nice, Haarlem, and Erding.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroWikiMatrix WikiMatrix
Zhang began his career in China on rocky footing, with some of his early films in the 1980s being banned in China for taking on sensitive subjects, but he has since won many awards and become close with authorities.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidirágv2019 gv2019
He has been nominated for many awards, and won the Best International Actor award for 2012 at the African Academy Awards.
Bueno, bueno, no te enojes tantoWikiMatrix WikiMatrix
Bhutia, who has a football stadium named after him in honour of his contribution to Indian football (first player to have such honour while he is still playing), has also won many awards, such as the Arjuna Award and the Padma Shri.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
The many awards he has won include the coveted Best Playback Singer (Kerala State) which he won thrice, the Film Critics award and the Kerala Kaumudi Gallop Poll award (twice).
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrWikiMatrix WikiMatrix
He has won many awards throughout the year.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards as a film director, writer, actor, musician, and comedian.
¿ Van a presentar cargos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Throughout his career he has won many awards.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the years he has won many awards including First Prize Biennial of Plastic Arts of the City of Albacete.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards and honors over the course of his career, and is a nationally recognized expert on climate change.
Cerrad la tuberíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards at both national and international festivals, with outstanding prizes like the Fiap, Echo, John Caples, or Cannes among others.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards and gained national fame for his work in the treatment of hyperhydrosis of the palms and soles with oral oxibutinina.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards for comics, drawing, painting and photography, national and international, and he has done solo and group exhibitions of these same disciplines.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won as many awards for his cinematography as he has for his stills.
Éramos un pardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards for his work. Jean-Jacques Dicker's work has been published in two books: Africa and Empty Rooms, and other journals and magazines.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards, including a BAFTA and an Oscar for his film Ida (2015), which won the award for Best Foreign Language Film in 2015.
Lamento mucho lo de la última vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won many awards with his record productions and radio programs, but he is also the grandson of the undisputed creator of the bolero, Don Pepe Sánchez.
Su clase de gente, diría yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.