he immerses himself in his work oor Spaans
he immerses himself in his work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se sumerge en su trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the morning he immersed himself in his work.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
It took Kempelen a long time to recover from this heavy blow, and he immersed himself entirely in his work.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Literature Literature
He himself was deeply immersed in his work on Montaigne.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
As much as Daniel’s death had hurt him, he had been able to immerse himself in his work.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
In between, he had tried to immerse himself in work, but for once his concentration levels had failed him.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
He turned to his work instead, immersing himself in other people's lives, other people's problems and miseries.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
He struck her as a man who immersed himself in his work and the community, but who also craved privacy.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráLiterature Literature
“So he trundled us back to Scotland, returned to his dig, and immersed himself in his work.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
It has been a long time since he immersed himself in his work as a programmer.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hodge goes to work for a bookseller, and in his spare time he immerses himself in historical learning.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
After the death of his wife, he provided a great example to the Church in the way he immersed himself in work and in serving others.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLDS LDS
His health permitting, though, he mostly immersed himself in his plays, working on several at a time.
Nunca he estado enamoradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regular trips to Europe, where he immersed himself in Dutch art and came to love the work of Corot and Millet, helped him to hone his color sense and refine his brushwork.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnWikiMatrix WikiMatrix
Realizing the need to change his overly ambitious personality, he immersed himself in church activities, visiting nursing homes and orphanages and doing other charitable works, thinking this would help.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a Opejw2019 jw2019
Sparro left Los Angeles and returned to Sydney, where he lived with his grandparents and worked for a public relations company, before travelling to the UK, immersing himself in the music scene in London.
A ningún otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
His friends introduce him to permaculture, and he fully immerses himself in the subject, as is his way, by reading up about it, doing work placements, and meeting people.
¡ Tú eres Japón!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the fall of the Berlin Wall he halted his work as a photographer and immersed himself in the reunited city’s rising night club scene.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he’s not working, Page is exploring his host city, immersing himself in the culture and getting to know new people.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although he completed this work with the collaboration of other artists belonging to the Artistic Circle of Saint Luke, these years belong to a period in which Riquer’s work evolved differently from that of his colleagues and in which he immersed himself completely in the Art Nouveau aesthetic. According to Eliseu Trenc, these constituted Riquer’s most successful works.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the age of 18 he invested US$20 in a correspondence course in cartooning and, after day’s work as a film projectionist, he would “light the oil lamps” and immerse himself in his course until the early hours of the morning.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It features paintings from his early period, monochromes, filters, metal works, and his Articolizioni totali (total articulations) in addition to a series of works related to architecture, a discipline he studies before immersing himself in painting.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His early works contained impressions of his own body on cloth, which he attained by drenching himself entirely in paint. He later worked with mixed media and collages, immersing himself in the abstract world.
Intenta llegar al remolqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaving his California home as a teenager, he fully immersed himself, living and working, in 45 countries across the globe - all by age 28.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his quiet time, he immerses himself in the worlds of Gabriel García Márquez, with the works of Mario Vargas Llosa, and with the verses of Pablo Neruda.
Ese es un nombre estúpidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.