he is lucky oor Spaans

he is lucky

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es afortunado

He is lucky to have this job.
Es afortunado de tener ese trabajo.

tiene suerte

He was very ill, he is lucky to be alive.
Estaba muy enfermo, tiene suerte de estar vivo.

voorbeelde

And he is lucky enough if this purpose keeps him busy!
¡Feliz él si ese fin le da mucho trabajo!

He is lucky indeed.
Es un hombre afortunado.

He knows he is lucky to be alive after the last time, but he cannot be different.
Sabe que tiene mucha suerte de estar vivo después de lo que le ocurrió la última vez, pero no puede cambiar.

If he is lucky, he will be worth 200 guineas, at 6 years old, for a chariot.
Si tiene suerte, estará valorado en 200 guineas a los seis años, para un carro.

He is lucky to have been led out of Egypt into the Promised Land.
Tiene suerte de haber sido conducido fuera de Egipto y dentro de la Tierra Prometida.

"""Yes, he is lucky, and so am I to have you here."""
Sí, es afortunado y yo también por tenerte aquí.

Each morning my father goes out hunting, if he is lucky he catches a deer.
Todas las mañanas mi padre sale a cazar, y los días que tiene suerte caza un ciervo.

If he is lucky, he will die first.”
Si es afortunado, morirá pronto.

This individual assumes that the probability that he is lucky is 0.5.
Este individuo asume que la probabilidad de que tenga suerte es de 0,5.

He is lucky I’m reasonably mild-mannered like Clark Kent.
Tiene suerte de que sea tan sensata y bien educada como Clark Kent.

By God, he is lucky to cross words with John Redly and keep his heart ins bosom!
¡Por Dios que tiene suerte de cruzar tales palabras con John Redly y conservar el corazón en el pecho!

He is lucky to work with a doctor like him.
Tiene suerte de trabajar con un médico como él.

He is lucky my FBI badge prevents me from kicking his ass all over the Internet.
Es afortunado de que mi placa del FBI me impide patear su culo por todo Internet.

So I said, “He is lucky to have all of you.”
Así que dije: —Tiene suerte de tenerlos a ustedes.

A goldfish in a bowl lives maybe five, ten years ... if he is lucky.
Un pez de colores en una pecera puede llegar a vivir tal vez cinco o diez años... con suerte.

Then one day, if he is lucky, he finds his answer: woman.
Y un día, si tiene suerte, encuentra su respuesta: la mujer.

“If Slater is alive, it’s because he is lucky.
—Si Slater sigue con vida, se debe simplemente a que ha tenido suerte.

He is lucky to have been given the chance to redeem his Parents’ Sins.
Tiene suerte de que se le haya dado la oportunidad de redimir los pecados de sus padres.

Just to see if he is lucky in the game.
Sólo para ver si tiene suerte en el juego.

‘He is lucky to be at liberty,’ Lady Shelton says.
—Tiene suerte de estar en libertad —dice lady Shelton—.

If he is caught he will be impaled, if not then he is lucky.’
Si lo atrapamos, lo empalaremos; si no, habrá escapado al destino que le estaba reservado.

He is lucky I did not kill him last night.
Tuvo suerte de que no lo matara anoche mismo.

"""He is lucky they did not disarm him while he was down."""
Tiene suerte de que no lo hayan desarmado mientras estaba en el suelo.

“He is lucky that he can have gambling in his club.
Tiene suerte de poder permitir el juego en su club.

The old Chinese man is nothing but a scarecrow, dressed in rags, but still, he is lucky.
El anciano chino no es más que un espantapájaros cubierto de harapos, pero aun así puede considerarse afortunado.