he is my grandfather oor Spaans

he is my grandfather

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es mi abuelo

And he is my grandfather there.
Y él es mi abuelo.

voorbeelde

He is my grandfather.
Él es mi abuelo.

He is my grandfather.
Está bien, es mi abuelo.

He is my grandfather—and he’s crying.
Es mi abuelo..., y está llorando.

Like I said, he is my grandfather and he disappeared many years ago.
Como le dije, él es mi abuelo y desapareció hace muchos años.

"""Yes, he is my grandfather and the head of our family."""
"""Sí, él es mi abuelo y la cabeza de nuestra familia"

And he is my grandfather there.
Y él es mi abuelo.

“You are right in thinking he is my grandfather.”
—Acierta al pensar que es mi abuelo.

He is my pupil's grandfather.
Es el abuelo de mi alumno.

He is not my grandfather.
Él no es mi abuelo.

He is my son, grandfather, my husband, Qinnitan said, still a little dreamy and confused.
Es mi hijo, mi abuelo, mi esposo, dijo Qinnitan, todavía soñolienta y confusa.

‘I was younger than he is when my grandfather first sat me on a pony.
Yo era aún más joven que él cuando mi abuelo me sentó en un poni.

He is not my grandfather
Él no es mi abuelo

At least, she thought, if he really is my grandfather, I shall have met him and known what he was like.
«Al menos, si de verdad es mi abuelo, lo habré conocido y sabré cómo era», se dijo.

“I can’t see my own future,” Elasaid said, “but Lug is your grandfather and he is my father.
—No puedo ver mi propio futuro —dijo Elasaid—, pero Lug es tu abuelo, y es mi padre.

He loved my grandfather, for the way he talked about my grandfather is the way one only talks about someone one loves.
Quería a mi abuelo, porque de la forma que habló de él sólo se habla de una persona querida.

‘He is with my adoptive grandfather now, in Elysium.’
—Ahora está con mi abuelo adoptivo en el Elíseo.

“Because he is no more my grandfather than I am my father’s son.”
—Porque es tan abuelo mío como yo hijo de mi padre.

He is my beloved bodyguard grandfather.
Él es mi querido abuelo guardaespaldas.

I know where there is one, he is hiding in my grandfathers house.
En el piso debajo del mío hay uno, se ha escondido en el piso de mi abuelo.

Yes, monsieur, he replied, I am a baron, and so is my grandfather; he was attorney-general under the Restoration.
Mi abuelo también es barón; fue fiscal general durante la Restauración.

“My grandfather,” whispered Leadengleam, “my maternal grandfather, that is, he used to ride one.
- Mi abuelo -dijo en voz baja Brillo Plomizo-, mi abuelo materno aún acertó a cabalgar en uno.

Ibrahim looked hurt as he translated, ‘My grandfather says that he is being taken for a fool.
Ibrahim parecía herido cuando tradujo: —Mi abuelo dice que lo están tomando por tonto.

My grandfather . . . my grandfather is demanding; he likes to see work done well.
–Lo sé, mi abuelo... mi abuelo es exigente, le gusta el trabajo bien hecho.