he is responsible for oor Spaans
he is responsible for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es responsable de
He is responsible for it.
Él es responsable de eso.
es responsable por
He is responsible for the hurting of feelings that the message causes to the ones who are stung by it.
Él es responsable por la herida del amor propio que el mensaje causa a los que son aguijoneados por él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is responsible for laying down the accounting procedures and chart of accounts.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!EurLex-2 EurLex-2
He is responsible for executions and torture of deserters within the M23.
Es un caso complicadoEurLex-2 EurLex-2
He is responsible for thousands of investigations and indictments of reformists and political opponents using the Internet.
No los venden sueltosEurLex-2 EurLex-2
We believe he is responsible for the killing of Charlie Simon.
Y ahora a trabajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the marriage, he is responsible for those debts.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
A man really becomes a man when he accepts total responsibility—he is responsible for whatsoever he is.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
He is responsible for my mother's death, for the death of our beloved former queen.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
In this role, he is responsible for chemical weapons projects, including production of chemical agents and munitions.
¿ Qué sucede?EuroParl2021 EuroParl2021
He is responsible for everything you see here.
Es posible conciliar los intereses de ambos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimately he is responsible for turning the tables on the villains.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseWikiMatrix WikiMatrix
Now he is responsible for the life of another.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
He is responsible for much, Susannah of New York.
Es algo que se extranaLiterature Literature
He is responsible for the arrangements for the reception of the Prince of Prussia when we reach Kaidak.
No va con su estiloLiterature Literature
He was ill, and he is responsible for hurting your mother, not you.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
As a senior military officer he is responsible for the violent repression against the civilian population.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroEurlex2019 Eurlex2019
In this function, he is responsible for domestic affairs, including political groups and activities.
Así es para mi.Apunto al resultadoEuroParl2021 EuroParl2021
As a senior military officer he is responsible for the violent repression against the civilian population in Syria.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He is responsible for the notion of Design by Contract.
Para apartar las flechasLiterature Literature
He is responsible for the arbitrary detention and maltreatment of dozens of offenders in Qom.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He is responsible for incidents that affect people like you, guests in our country.”
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
He is responsible for and has committed severe violations of human rights and international law.
Lo siguiente que sé, estoy aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14495 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.