he is sitting oor Spaans
he is sitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está sentado
He is sitting in the front seat.
Él está sentado en el puesto del frente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is sitting amongst the buttercups, thirty yards from the highroad.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Well, yes, he is sitting right there...
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now he is sitting opposite him, playing with fire.
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
He is sitting in a corner of his cell.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
He is sitting up in bed with a book in his hands, which he sets down beside him.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
He is sitting outside this door, fighting for me.
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
He is sitting down now, having a rest.""
El misil está armado y listoLiterature Literature
I him or F: You are you, and he is sitting there.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
He is sitting beside me, in the dining room of the Proleterka, but he is not there.
¿ Te acuerdas, Hassan?Literature Literature
Like, right now, he is sitting down next to a Madison.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
Jaques turns to go back to his table, where he is sitting with other artsy French types.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
He is sitting.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although He has control over every minute detail of matter, He is sitting as if neutral.
¿ Y en la bifurcación?Literature Literature
All of a sudden there he is, sitting on the balcony railing, looking at me through the window.
Esto es Argentina hace # añosLiterature Literature
He is sitting on that little isolated cloud, that little fiery cloud, which is moving slowly.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
He is sitting, Cliff.
¿ Dónde está la estación médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he is sitting right over here under out noses.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is sitting at ease over coffee, cakes, and cigars, and he refuses to pay.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Right now, he is sitting on my sofa with one of my books nestled in his large hands.
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
He is sitting on the coffin that he brought from Spain.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
When she pushes the door open, he is sitting in the chair, head propped on his hand.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
He is sitting in the midst of an Organization that is doing better
Especificaciones generalesMultiUn MultiUn
He is sitting on the bed putting on his socks.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
He is sitting there with his eyes open but he is dead....”
Esperar a que llegarasLiterature Literature
Here he is sitting in his Voltaire chair.
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
6786 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.