he has a present and is smiling
tiene un regalo y está sonriendo
he is smiling oor Spaans
he is smiling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está sonriendo
Every time I see him, he is smiling.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is smiling and generous and it seems ungracious to push his hand away, so I don’t.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
He is smiling
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteopensubtitles2 opensubtitles2
He is smiling, his teeth gleaming at her, the brightest thing in the room.
ObviamenteLiterature Literature
In the vanished banqueting hall he is smiling.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
Dr Flint’s mouth turns up at the corners and I realise he is smiling at me.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
Ahmad has one arm in a sling, he is smiling.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
Final question for 20 million rupees, and he is smiling.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konig feels a sickness in the pit of his stomach, but he is smiling broadly.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMLiterature Literature
No, he is smiling.
No, aqui no está SalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waves to the camera, and again, I get the sense that he is smiling.
Armas blancasLiterature Literature
Every time I see him, he is smiling.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Guy asks, but he is smiling benevolently.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
Oddly enough, I also notice that he is smiling.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
I open the door and he is smiling at me.
En # palabras o menosLiterature Literature
He is smiling at me, trying to decide whether I'm taking the conversation seriously.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
I shoot another glare his way, but my face relaxes when I see that he is smiling.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
He has come into the room and he is smiling.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
Again he is smiling, this time not the wizened monkey’s grin but a rather adroit little smile.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
That is, he is smiling as if he expects to be familiar to me.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' sKraalLiterature Literature
he is smiling now; he hears I have found him out.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
He is smiling, but not laughing at me, and I am both charmed and pleased.
¿ Algo parecido a esto?Literature Literature
He is smiling strangely, the sort of smile generally seen only on madmen and clairvoyants.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
I am smiling and he is smiling, and he waves too.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
He is smiling.
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is smiling at me, and it looks like a real smile, eyes and mouth and whole face.
Llamo una ambulancia?Literature Literature
4623 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.