he is the terror of the city oor Spaans

he is the terror of the city

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es el terror de la ciudad

voorbeelde

One document, dated # eptember # is a statement issued by Chairman Arafat's office addressed to the leaders of the Israeli Arab community in which he urges them to use violence and terror to liberate “the cities occupied since # ”
Un documento, de fecha # de septiembre de # es una declaración de la oficina del Presidente Arafat destinada a los dirigentes de la comunidad árabe israelí en la que los insta a que utilicen la violencia y el terror para liberar “las ciudades ocupadas desde # ”

One document, dated 30 September 2001, is a statement issued by Chairman Arafat’s office addressed to the leaders of the Israeli Arab community in which he urges them to use violence and terror to liberate “the cities occupied since 1948”.
Un documento, de fecha 30 de septiembre de 2001, es una declaración de la oficina del Presidente Arafat destinada a los dirigentes de la comunidad árabe israelí en la que los insta a que utilicen la violencia y el terror para liberar “las ciudades ocupadas desde 1948”.

A young boy visits an old relic shop where he meets the mysterious elderly owner Mr. Liu, who begins to tell him the story of Ninjago, a city within the LEGO Universe which is frequently terrorized by the evil Lord Garmadon, who is the father of teenager Lloyd Garmadon, and ex-husband of Misako (a.k.a.
Un niño se aventura en una antigua tienda de reliquias orientales, donde conoce a su misterioso dueño, el Sr. Liu quien de manera dispar lo recibe(incluyendo su mascota,la cual es un gato también dispar que causa molestias según el mismo Sr. Liu) y así el es quien comienza a contarle al mismo pequeño la leyenda de Ninjago. comenzando con el hecho de que Ninjago es una ciudad que con frecuencia es atacada por el malvado Lord Garmadon, que es el padre de Lloyd Garmadon y esposo de Koko.

While he may have made some progress towards a path to peace, it is clear that the main objective of resolutions # and # concerning a ceasefire and the withdrawal of Israel from the Palestinian cities has not been achieved, nor has the siege on Chairman Arafat ended, despite the statement he made last week denouncing all acts of terrorism
Si bien quizás haya logrado un cierto avance hacia la paz, es evidente que los principales objetivos de las resoluciones # y # la cesación del fuego y la retirada de Israel de las ciudades palestinas- no se han conseguido, como tampoco se ha puesto fin al asedio al Presidente Arafat, a pesar de la declaración que éste hizo la semana pasada en la que denunciaba todos los actos de terrorismo

While he may have made some progress towards a path to peace, it is clear that the main objective of resolutions 1402 (2002) and 1403 (2002) concerning a ceasefire and the withdrawal of Israel from the Palestinian cities has not been achieved, nor has the siege on Chairman Arafat ended, despite the statement he made last week denouncing all acts of terrorism.
Si bien quizás haya logrado un cierto avance hacia la paz, es evidente que los principales objetivos de las resoluciones 1402 (2002) y 1403 (2002) —la cesación del fuego y la retirada de Israel de las ciudades palestinas— no se han conseguido, como tampoco se ha puesto fin al asedio al Presidente Arafat, a pesar de la declaración que éste hizo la semana pasada en la que denunciaba todos los actos de terrorismo.

The time he spent in the Holy City and the way he was received by the monastic communities affected him greatly, such as in the city of Jaffa, where the precariousness he observed lead him to write: “The state in which they live is similar to that of France under the Reign of Terror.”
Le marcará en gran medida la época que pasó en la Ciudad Santa y el recibimiento que tuvo por parte de las comunidades monásticas, como Jaffa, donde la precariedad que observa le lleva a escribir: “El estado en el que viven se parece al de Francia bajo el reino del Terror”.

He says he believes that the threat of terror attacks is "part and parcel of living in a big city", and that major cities around the world "have got to be prepared for these sorts of things".
Dice que cree que la amenaza de los ataques terroristas "forma parte de vivir en una gran ciudad".

Sarokan added "He who wants to fight terrorism and liberate the Syrian areas, here are the areas of Jarablus, al-Bab, Azaz and Afrin city is still occupied by the Turkish side, Walid al-Moallem should say we will fight Turkish side and liberate the areas.
Sarokan agregó: "El que quiere combatir el terrorismo y liberar las áreas sirias, aquí están las áreas de Jarablus, al-Bab, Azaz y la ciudad de Afrin todavía está ocupada por el lado turco, Walid al-Moallem debería decir que lucharemos contra el lado turco y Liberar las zonas.

“I suppose that Ramón is fully aware of the last news generated by the International Colloquium entitled for the Five and against the Terrorism that was recently held in Holguín city given the fact that he listens to the Radio Rebelde news station even though its signal is sometimes not received clearly by him. However, he is able to receive information on the latest developments through that via about the actions worldwide that keeps alive the fight for justice and truth.”
“Supongo que Ramón está al tanto de todas las últimas noticias, generadas en el Coloquio Internacional por Los Cinco y contra el Terrorismo, celebrado recientemente en la ciudad de Holguín, pues él escucha la emisora Radio Rebelde, aunque a veces con dificultades; pero puede recibir por esta vía información actualizada de nuestro país y de las acciones que en el mundo mantienen viva la lucha por la justicia y la verdad”.

He clarified that the Western media continues to distort facts about what is taking place in Syria, affirming that priority is given to combating terrorism and enhancing the local reconciliations, in addition to the return of the displaced to their cities and villages and the reconstruction process.
El presidente del parlamento explicó que “los medios occidentales siguen difundiendo mentiras y tergiversan los hechos en Siria”, y precisó que la prioridad para el gobierno sirio consiste en la erradicación del terrorismo, la promoción de la reconciliación local, el retorno de los desplazados a sus ciudades y pueblos, y marchar hacia adelante en el proceso de reconstrucción.

Thus he can tell us - and tell me as I drove in from the Syrian desert city of Palmyra whose desecrators brought their vile practices from the Iraqi disaster that Blair helped to create - that "I do not believe [that Saddam Hussein's removal] is the cause of terrorism we see today whether in the Middle East or elsewhere in the world".
Por lo tanto puede decirnos -y decirme a mí mientras regreso de la ciudad desértica de Palmira, cuyos destructores trajeron sus viles prácticas del desastre iraquí que Blair ayudó a crear- que "no creo (que el derrocamiento de Saddam Hussein) sea la causa del terrorismo que vemos hoy, ya sea en Medio Oriente o en cualquier parte del mundo".