he kissed her on the lips
la besó en los labios
he kissed her oor Spaans
he kissed her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la besaba
He kissed her on the cheek.
La besó en la mejilla.
la besó
He kissed her on the cheek.
La besó en la mejilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
He kissed her again, this time with a trace of possessiveness, before pulling back.
Volvió a besarla, esta vez con un punto de posesión, antes de apartarse.Literature Literature
He kissed her forehead, looking much more sure of himself now.
—Le besó la frente, viéndose mucho más seguro de sí mismo ahora—.Literature Literature
He kissed her wetly, deeply, his hands once again seeking for and finding her rump.
La besó intensamente, las manos de nuevo buscando y encontrando las caderas de la mujer.Literature Literature
Again and again, he kissed her, consumed by a thunderous passion unlike any he'd ever known.
Una y otra vez, él la besó, consumido por una pasión desbordante diferente a cualquiera que hubiera conocido alguna vez.Literature Literature
Nada rolled over on her back, stretched, and sighed happily as he kissed her nipples.
Nada se colocó boca arriba, se estiró y suspiró feliz, mientras él le besaba los pezones.Literature Literature
Brooke was laughing and weeping as he kissed her.
Brooke se reía y lloraba mientras la besaba.Literature Literature
He kissed her back and smiled.
El le devolvió el beso y sonrió.Literature Literature
Julian’s dark blue eyes glittered with desire as he kissed her.
Los ojos azul oscuro de Julian brillaban de deseo cuando la besó.Literature Literature
“That’s when I...” He kissed her again, molding their bodies together.
—Fue entonces cuando me....— La besó de nuevo, moldeando sus cuerpos juntos.Literature Literature
He kissed her once, very chastely, on the forehead and then she returned to sleep.
La besó castamente en la frente, y entonces ella volvió a dormirse.Literature Literature
She thoroughly liked the way he kissed her . . . but that was all she was going to like.
Le había gustado la forma en que la había besado... pero eso sería todo lo que le gustaría.Literature Literature
Weaving his hands into her hair, he kissed her...and deepened the kiss until they were both breathless.
Hundió las manos en su pelo y la besó... Y continuó profundizando su beso hasta que ambos se quedaron sin respiración.Literature Literature
And when she reached up to touch his arms he kissed her longer than he'd planned.
Y cuando la estrechó entre sus brazos, le dio un beso mucho más largo de lo que pretendía.Literature Literature
She managed a small smile and he kissed her again as he seemed to fight some inner agony.
Consiguió esbozar una sonrisa, y Devon la besó de nuevo tratando de resistir su agonía interna.Literature Literature
He kissed her with ferocious intensity, burning with all the passion and desire that flowed between them.
La besó con una intensidad feroz, ardiendo con la pasión y el deseo que fluía entre los dos.Literature Literature
He kissed her, and tried to stifle his frightened indignation.
La besó, tratando de ocultar su terrible indignación.Literature Literature
He kissed her again, scratched Midas behind the ears, then was out the door and gone.
—La besó otra vez, rascó a Midas detrás de las orejas y salió por la puerta.Literature Literature
Trapped between the two, he kissed her and prayed.
Atrapado entre los dos, la besó y rezó.Literature Literature
"He kissed her on the cheek and said with much more confidence than he felt: ""It's a promise."""
—La besó en la mejilla y, con mucha más confianza de la que sentía, añadió—: Es una promesa.Literature Literature
He kissed her to shut her up, bruisingly, exquisitely, but he didn’t make love to her.
La besó para hacerla callar, violentamente, exquisitamente, pero no le hizo el amor.Literature Literature
In the bathroom, he kissed her on the neck, and that made her cry a little bit more.
En el cuarto de baño la besó en la nuca, y ella volvió a llorar un poco.Literature Literature
They fell on the bed, and he kissed her lips.
Cayeron sobre la cama y él la besó en los labios.Literature Literature
As he kissed her, he thought fleetingly of how unexpected life was.
Cuando la besó, él pensó fugazmente sobre lo imprevisible que es la vida.Literature Literature
He kissed her again, and while her hands tried to push him away her mouth answered his.
La besó de nuevo, y mientras las manos de ella intentaban apartarlo, su boca le respondía.Literature Literature
Despite her efforts to hold him back, he kissed her again, passionately this time.
Pese a los esfuerzos de la joven para detenerle, él volvió a besarla, esta vez, con pasión.Literature Literature
22397 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.