he lacks character oor Spaans

he lacks character

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no tiene carácter

voorbeelde

His obesity was more proof that he lacked character.
La obesidad era otra prueba más de su falta de carácter.

And what he lacks in character, he makes up in ruthless ambition
Y lo que le falta en carácter,lo tiene en ambición despiadada

But ultimately he lacked the character, the energy, and the moral fiber for the task.
Sin embargo, carecía del carácter, de la energía y del temple requerido para la tarea.

He lacks both character and real determination to see things through.”
Carece tanto del carácter y de la determinación para hacer las cosas».

He lacked everything: character, education, serenity, and a sense for the hierarchy within a guild.
Para ello le faltaba todo: carácter, formación, mesura y el sentido de la subordinación gremial.

He lacked everything: character, education, serenity and a sense for the hierarchy within a guild.
Para ello le faltaba todo: carácter, formación, mesura y el sentido de la subordinación gremial.

I refused him, because I felt he lacked moral character.""
Yo lo rechacé, porque pensé que carecía de fibra moral.

He wasn’t ever alive...Not that he lacked personality, or character...But he was never alive.”
No es que no tuviera personalidad o carácter...

I think he believed I lacked character; the truth was that I lacked the self-assurance he enjoyed in such abundance.
Creo que pensaba que tenía poco carácter; en realidad me faltaba la seguridad que a él le sobraba.

As a name, he said, it lacked character.
Como nombre, decía, carecía de carácter.

‘He beat his wife and six-year-old child for having the strength and character he lacked.
–Él golpeaba a su esposa y a su hija de seis años por tener la fuerza y el carácter de los que él carecía.

And what he lacked in stature he had tenfold in character and personality.
Lo que le faltaba de altura le sobraba por diez en carácter y personalidad.

And Caleb found he lacked the strength of character even to refuse his permission.
Y Caleb se dio cuenta de que carecía de fuerza de voluntad para negarle su permiso.

But they all required the things he lacked: courage, force of character, firmness of will.
Pero todos necesitaban de lo que él carecía: valor, firmeza de carácter y voluntad resuelta.

Lack of character, he thought, looking away at once.
Falta de carácter, pensó, apartando de inmediato la mirada.

“At times,” he said, “there is a lack of character, alas.”
—decía—, a veces me falta carácter.

“He’s a sad weak man lacking in character.
Es un hombre débil, carente por completo de carácter.

He down-rated his character for lacking the courage to refuse it.
Achacó a su carácter que le hubiese faltado valor para rechazarla.

“Faisal is one of the most lovable of human beings but he is amazingly lacking in strength of character.
Faisal es uno de los seres humanos más encantadores del mundo, pero su carácter es sorprendentemente débil.

Her uncle had proven himself to be so lacking in character that he was unworthy of cleaning the Van Alen chamberpots.
El tío Baldwin había demostrado tal falta de carácter, que no era digno de limpiar los orinales de la casa Van Alen.

Surpassing Photius in intellect and wit, he lacks that scholar's dignity and solidity of character.
Superando a Focio en intelecto e ingenio, carece de las dignidad y solidez de carácter de este erudito.

(Herein he displayed his lack of understanding of George’s character.)
(Aquí mostraba lo poco que entendía el carácter de George).

Lord Caddick lacked all character—or, if he had one, Morgan had not yet detected it.
Lord Caddick no tenía carácter alguno o, si lo tenía, ella no había visto el menor indicio.

He lacked plans for the characters in the film watching electric poles, and to solve the problem, he decided to shoot on the one hand, the characters, looking out of the field, and on the other hand, the poles.
Le faltaban planos de los personajes de la película mirando a unos postes eléctricos, y para solucionar el inconveniente, decidió grabar por un lado los personajes mirando a fuera de campo y por otro lado, los postes.

How fortunate he was that Skywalker had lacked the strength of character to simply kill him.
Qué suerte tenía de que a Skywalker le faltase fuerza de carácter para simplemente matarlo.