he leaves the house oor Spaans
he leaves the house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sale de casa
Does the whole town stare when he leaves the house?
Por las mañanas cuando sale de casa, todo el barrio está en las ventanas.
sale de la casa
When he leaves the house, they begin to oppose him fiercely and besiege him with questions.
Cuando él sale de la casa, empiezan a oponérsele furiosamente y a asediarlo con preguntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He leaves the house at 7 in the morning and doesn’t get back until the evening?
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
He leaves the house, feeling cheerful and relieved, but looking wronged.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabLiterature Literature
One morning Madame kisses him good-bye when he leaves the house.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
Why did he leave the house?
¿ Además de ir de compras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so for the second time this morning he leaves the house.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
And he leaves the house paying no attention to the burning sensation in the pit of his stomach.
Si conozco alguienLiterature Literature
When he leaves the house, we're gonna break in the back door.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then cover him as he leaves the house
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosopensubtitles2 opensubtitles2
He's leaving the house.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, but he leaves the house very early every weekday morning.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
Did he leave the house again?
Lleva siempre este amuleto junto al corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaves the house immediately, as is, in his shorts and flip-flops.
¿ Cómo has estado?Literature Literature
He leaves the house every Tuesday and Thursday.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaves the house with a cheque for ten rands in his pocket.
La llaman " la princesa afortunada "Literature Literature
He never tinkles before he leaves the house.
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he leave the house last night, Toby?
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius is seen as he leaves the house of the beautiful Servilia.
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, uh, what, he leaves the house like twice a week now?
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he leaves the house, the camera reveals the bodies of his wife and her three children.
Conmutar autoWikiMatrix WikiMatrix
“He talks to people on the telephone and then he leaves the house.”
¡ No, por favor!Literature Literature
He leaves the house for a ride down our road and then west along the Tomales Bay.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
Be sensitive, he's leaving the house.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could he leave the house without my seeing?
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
Rahel gives him a good brush before he leaves the house every morning.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
As soon as he leaves the house at nine-ten you lock all the doors.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
3033 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.