he lived intensely oor Spaans
he lived intensely
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vivió intensamente
" If he lived intensely every moment of the day... "
" Si él viviera intensamente cada momento del día... "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He lived intensely in the moment, in every day as it came, without planning or preparation.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
" If he lived intensely every moment of the day... "
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lived so intensely within himself that he was barely aware of how his actions appeared to others.
Que todos saben kung fuLiterature Literature
He cannot live with intensity if he is afraid, because Johnny Panic inhibits spontaneity and experimentation.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
Probably he lived more intensely than most of us.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
He thought that he was living intense hours.
Resolución dela Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
He had lived intensely for thirty-one years, without hindrances or boundaries.
Suena muy complicadoLiterature Literature
He lives an INTENSELY spiritual life, at times—too, too wonderful.
Hay alguienLiterature Literature
He lived in what he called “Intense World,” a constant search for adrenaline and fond memories.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
In his living years he taught intensively the importance to live a simple life with loving principles in truth.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanWikiMatrix WikiMatrix
His personality conquered Piedad (Danna García) with whom he lives an intense and stormy love, while Julián (Rafael Amaya) loves her in silence.
¿ Qué pruebas tienes?WikiMatrix WikiMatrix
Lured into the intensity of living, he re-presented this intensity in language.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
In a few months’ time he would celebrate twenty intensely lived years; he had grown tall, and had poise.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
“He lives a very intense life, in which you and I figure only as minor irritants.”
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
He lived his life intensely
Mira, se está poniendo el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However much he may live within himself, however intensely he may cultivate his ego — the world will reject him.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
I think it would be true to say of Moreland that, up to a point, he did live with intensity.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión consideraque la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
He believes in living with intensity.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
He was intensely unhappy living in London.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
He lives with a new intensity.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
He had lived every one of his days intensely since he had left home so long ago.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
He locked his teeth against intense but short-lived pain, then he took a long, shuddering breath.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
He wondered if after all he would come to dislike her intensely after he had lived with her for a while.
Claro, claroLiterature Literature
In the spring of 1976 he entered a mode of existence more intense than any he had lived through.
Lo agradezcoLiterature Literature
He would meet other women, fall in love, and live this incarnation as intensely as he could.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
421 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.