he owns oor Spaans

he owns

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es dueño de

posee

werkwoord

He sold all that he owned.
Él vendió todo lo que poseía.

tiene

werkwoord

Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.

Soortgelyke frases

he set up on his own
se estableció por su cuenta

he prefers to travel around on his own
prefiere viajar solo

he lives alone on his own
vive solo

he owns three supermarkets
es propietario de tres supermercados

he set up his own business
montó su propio negocio

voorbeelde

He owns a rather ancient Mercedes.
Posee un viejo Mercedes y vive en un pequeño departamento muy agradable.

He owns three saloons
Tiene tres tabernas

He owns sporting teams, cable companies, you name it.
Se ha comprado equipos de fútbol, compañías de cable, de todo.

In contrast to his natural sobriety, he owned the most complete and expensive wardrobe in the entire entourage.
Contra su sobriedad natural, tenía el guardarropa más surtido y costoso del séquito.

He owns, as well as his home, a chalet for tourists.
Además de la casa, de su propiedad tiene un gran chalet que alquila.

It says he owned Pike custom owners.
Dice que era propietario de " Pike customs ".

It's a place that he owns.
Es un lugar del que es dueño.

He thinks he owns her already, and her parents do, too—and even you.
Cree que ella ya es suya, y también sus padres... incluso tú.

He owns the warehouse next door; it's full of merchandise, and it never stays there long.
Es propietario del almacén de la puerta contigua; está lleno de mercancías que nunca se quedan en él mucho tiempo.

He owned a big Volvo as well, but in the summer he preferred to drive his sports car.
También tenía un Volvo grande, pero durante el verano prefería conducir su deportivo.

Everything that he owns is tied up in ojai foods orker landing
Todas sus pertenencias están vinculadas a Ojai Foods o Walker Landing

He owns one of the big title companies in town.”
Es el propietario de una de las empresas más importantes de la ciudad.

Yes, Vincent Kelleher affirmed, he owned several mail-order catalog companies.
—Sí —afirmó Vicent Kelleher.— Soy dueño de varias compañías de venta por catálogo.

Even if he owns his penthouse outright, the property taxes alone must be astronomical.
Aunque él sea el dueño de su ático, solo los impuestos de la propiedad deben de ser astronómicos.

Well, doesn' t he own a restaurant??
Bien, ¿ No es él dueño de un restaurant?

He owns most of the stock that's traded.
Es dueño de la mayoría de las acciones.

He owns you, whore, so give him what's his.
—Le perteneces, puta, así que dale lo que es de él.

Oh... he owned all the world.
Era dueño del mundo.

By this time, he owned a very nice bar.
Para ese entonces era dueño de un bar muy bonito.

“Wonder what percentage of this he owns.”
—Me pregunto qué porcentaje de esto posee.

You told Bevilacqua that you'd get Prentiss to bet everything he owns.
Le dijeron a Bevilacqua que harían a Prentiss apostar todo lo que tiene.

He is an art dealer, so I assume he owns a quantity of paintings.
Es marchante de arte, así que supongo que tiene muchos cuadros.

He owns the villa next to mine and our lands are contiguous.
Su villa está al lado de la mía y nuestras tierras son contiguas.

No wonder he owned a good portion of the world.
No era de extrañar que poseyera una buena porción del mundo.

A man can’t help the face he owns, but he can help the expression he wears on it.
Uno no puede evitar tener la cara que tiene, pero sí puede alterar la expresión de la misma.