he's playing toying with your feelings
está jugando con tus sentimientos
he played with oor Spaans
he played with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jugaba con
Some would say that he's playing with fire.
Algunos dirían que él está jugando con fuego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later he played with Bob and was still masterful.
¡ Alto el fuego!Literature Literature
He's playing with channel changer, not gun.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Today he's playing with Uncle Lander's money, honey."""
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
He's playing with you.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's playing with you, to believe he's still young.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's playing with you, and he appears to be winning.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, look who he's playing with here.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hades’ expression was cool, and while he gloated, he played with the gaudy rings on his fingers.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
He's playing with you.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, he played with his BlackBerry, scanning but not reading his messages.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
You arrange a meeting with Gritt and convince him he’s playing with fire.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
He played with Lucas Wells in D.C., and Lucas loved his shit.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he played with the knurled wheels for a while, watching the changing colors.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
Then she met Herman Rarebell, percussionist of a band called Scorpion: sometimes, he played with Laure's band.
Yo lo traeréCommon crawl Common crawl
“And now he’s playing with seedpods to show you they aren’t so scary?”
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
He played with her breasts with every rotation of his hips, sometimes gentle, sometimes deep and hungry.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?Literature Literature
The requests he got were mostly for songs by Sinatra and Madonna, which he played with feeling.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
[ Boy Narrating ] But it was different now, the way he played with us.
Por supuesto que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After he plays with the traveling league, he may realize that he isn’t good enough.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
In terms of clubs, he played with DWS (later FC Amsterdam), Roda JC and Go Ahead Eagles.
Pero usted sabía que noWikiMatrix WikiMatrix
He played with the silver table-lighter.
Nosotros le pagaremos # al mesLiterature Literature
First, he played with the seat belts, then the lights and air conditioning nozzles.
Yo estuve jodido desde el principioLiterature Literature
He's playing with us.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time he came almost every day and lost every game he played with perfect equanimity.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
32182 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.