he put his hand on my shoulder
me puso la mano en el hombro
he puts on oor Spaans
he puts on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aumenta
No, I don't think he put on weight.
No, no creo que aumentara de peso.
se pone
He put on his coat and left the house.
Se puso el abrigo y se fue de casa.
sube
Yeah, no, he put on a lot of weight.
Si, no, el subió un montón de peso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That French act he puts on is as queer as a three-dollar bill.""
Piénsalo por tu propiointerés.AdiósLiterature Literature
But in a tête-à-tête, he puts on a poor show.
Él se despertó...... y me dio la murgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironic, considering how little mileage he put on it.
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puts on his coat and blue scarf.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
“But I heard he puts on this circus at Jacinto’s.”
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
After that he put on the mask and then the gloves.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
He put on his reading glasses again and started flipping through another small book.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
And since he put on the crown, I have not heard from the Namer anymore.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoLiterature Literature
— Why has he put on enemy's equipment?
Merecía morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put on the sunglasses, then walked around the end of the building and returned to his Jeep.
No me hables de los DodgersLiterature Literature
Before he goes to bed he puts on Chopin’s opus 25, to hear what he’s aiming at.
Ni tenía rolloLiterature Literature
He put on a robe and went into the young man’s room.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
He put on Corey’s Burberry over his own coat.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
Finally he puts on his artilleryman’s ear protectors and lets the Digital Computer howl through the calculation.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
He told her where he was going and he put on a pot of coffee for her.
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
With a sigh, he put on his own torn shirt.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
When Jack goes dancing he puts on his black dancing shoes. 2.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba deperfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
He put on his suit jacket and his wife, still eating, looked up at him in surprise.
Eso es lo que haréLiterature Literature
When had he put on the orchid...?
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
He put one in front of Zacharias.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
He put on his strange black hat again, and clenched his pipe between his teeth.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
My guess is he put on a coat or something, climbed down here and disappeared down the alleyway.’
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
He put on his glasses, waded away from Ralph, and crouched down among the tangled foliage.
Eso es lo que te pasaLiterature Literature
He puts on the heater, and by the time he is halfway home his legs have stopped jerking.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
At weekends, in the daytime, he would wear mufti, but in the evenings he put on his uniform.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
67263 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.