he read some books by Vargas Llosa last year
leyó algunos libros de Vargas Llosa el año pasado
he read oor Spaans
he read
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
leyó
Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He opened the file she had placed next to his cup, and grunted irritably as he read.
Ya tengo la recetaLiterature Literature
He read my papers carefully, moving his lips slowly, and then handed them back and saluted again.
Fue muy agradableLiterature Literature
Instead he read a copy of Design Week, paying more attention to the pictures than the words.
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
He reads it, or it's his comfort zone.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He read Faulkner and wrote dozens of letters to friends from his other life.
Creo que es suficienteLiterature Literature
He says he’s read our reports.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
He read me “It might be lonelier.”
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
He asked the policemen to sit down while he read the warrant.
¡ Parece que usted es un gran tirador!Literature Literature
I n front of the window he read some of the incoming mail while people came and went.
No puedo, señorLiterature Literature
He read it twice at least, then refolded it.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
With eager eyes, he read: Admit the bearer to my house.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
He read for some time in silence.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
He read, and the stack of papers mounted.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
“He’s objecting to your truck,” he told me dryly as he read, giving me the abbreviated version.
Como si te interesaraLiterature Literature
Whether he read any serious theoretical works may be doubted.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
“Um, this one says... something about an ‘orm,’” Duncan said, squinting as he read the text.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLiterature Literature
""" 'You will have new clothes,' "" he read out loud."
Ella es nuestra hermana AriLiterature Literature
He read until he was tired and often fell asleep with the lights still on.
És un muchacho encantadorLiterature Literature
He read novels and personal accounts of the Russian revolution and was an enthusiast of Soviet cinema.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
Like he read about it in the newspaper.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reads about Claudette’s disappearance while waiting on line in a deli.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
He read, but tonight the bright images and powerful words did not move him.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
He’s read more books that anyone I know.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
Then one morning something he read in Forward changed his mood.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
After he reads it I know Doug's gonna go on his gut reaction.
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103328 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.