he realized that
sabía que · se daba cuenta de que · se dio cuenta de que
he realizes oor Spaans
he realizes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reconoce
He probably was in a state of exhaustion. Now he realizes that he committed a crime.
Por lo visto, estaba agotado, pero reconoce, que ha cometido un delito.
sabe
I wonder if he realizes how disappointing this is for me.
No sé si sabrá lo decepcionado que estoy yo.
se da cuenta
At last he realized that he was mistaken.
Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
se da cuenta de
At last he realized that he was mistaken.
Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
se dé cuenta
At last he realized that he was mistaken.
Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadn’t he realized what a chance he had taken by goading—yes, goading—Ferdie into shooting Sir Joseph?
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
And then he realized that Signora Bianchi had withdrawn from him as she sometimes did.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
He realized that the foreman was speaking to Senhora Filipa.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
He realized that, aside from one initial tug, he had not again tested the ropes that bound him.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
If he realized his aunt was alive, he'd be in trouble too.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
Why didn't he drive to the open house as soon as he realized I wasn't home?
Estás bajo arrestoLiterature Literature
His heart throbbed, but he realized he should be thankful that it was still beating at all.
Es mi superiorLiterature Literature
That guy is so much tougher than he realizes
Sólo haz lo que él digaopensubtitles2 opensubtitles2
He realizes then that he’s never washed his clothes before.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
She glanced out the window and he realized that talking about their situation wasn't going to be easy.
Nos perderemosLiterature Literature
He realized then that there must have been an innocence about John Roe O'Neill before tragedy shattered him.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
Then, with even more amazement, he realized that he was thinking with coherence, with continuity.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
I’ve got to have help, he realized at last.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
he realized, and suddenly thought of all those people down in the old mine shaft.
¿ Qué les pasa?Literature Literature
Suddenly he realized that he knew nothing—nothing at all.
Eres la elegida SamanthaLiterature Literature
He realized the meaning hidden behind all this.
El negro es un ser humanoLiterature Literature
Dale looked over his shoulder before he realized that Mike was making a joke.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
Rowdy waited until he realized it was her mom.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
When he realized what he was doing, Exedore nearly swooned.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
He realized as he emptied both bags once more that his nerves were screwing up again.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Then he realized: it was not matter, it was energy; it could probably be any size.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
And then he realized Barney had locked it.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
His satisfaction was short-lived as he realized he’d made another tactical error.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
Through the maze of trees, he realized someone was stopped, waiting for him.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLiterature Literature
Didn’t he realize that it would be useless?’
Hagan lo que dice.Bájenlasjw2019 jw2019
90906 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.