he remained standing oor Spaans
he remained standing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se quedó de pie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By protocol, they were the ones who offended by sitting in the king’s presence while he remained standing.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
He remained standing, his arms crossed, clearly waiting for her to return.
¡ Avancen!SíLiterature Literature
But he remained standing, even as his constricting throat blocked passage and his breathing became impossible.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
In any case he remains standing there and a smile appears on his face.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
So he remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
He seems relaxed and he remains standing.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Ten minutes later, he was back in Martin’s office, but he remained standing in the doorway.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?Literature Literature
He remained standing before us, and it was clear he had an announcement to make.
Hay algo que deberías verLiterature Literature
He remained standing before Faenaeyon while the chief massaged the coin's surface with his fingertips.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Finishing, the Leggo returned to his corner, where he remained standing.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
But he remained standing, half expecting more.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
He remained standing in front of the table and his colleagues.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosLiterature Literature
I had no choice but to sit while he remained standing.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
He remained standing, as if he already had one foot out the door.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
He remained standing, looking up at the sky.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
The next time, he remained standing but gave blood-curdling shrieks for five minutes without a break.
DefinicionesLiterature Literature
He remained standing, his bulk dominating the space.
No le entiendoLiterature Literature
He remained standing and pointed to Matthias Augustin.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónLiterature Literature
He remained standing, his hands on his back, looking up ecstatically at the moon.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
The Governor of Hitachi, her husband, turned up briefly, although he remained standing.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
He sat down himself, suddenly uncertain whether his legs would hold him if he remained standing.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
He remained standing until she sat down.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
He remained standing as Miranda ushered Shirley and Larry into the office.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
He remained standing a little distance from the table, looking at me.
¿ Santa Claus?Literature Literature
He remained standing on the chair, awaiting the result.
Acabo de hacerloLiterature Literature
1032 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.