he repeated
repetía · repitió
he repeats oor Spaans
he repeats
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repite
He repeated it again.
Él lo repitió otra vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I exclaimed about the lighted rink and the music he repeated my words.
Él trago un pedazoLiterature Literature
He repeated his order, but they continued to hesitate.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
“Abraim’s Tempest, ” he repeated.
Mientras que tú y élLiterature Literature
“Kiss me, Evelyn Marie,” he repeated in an even softer voice.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
He repeated the ghastly task with the other man.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
With a craftsman’s pride he repeated, ‘He wanted to buy a violin from me!’
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
He repeats things.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He repeated to himself the lines of Shelley's fragment.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
How many nights this week had he repeated this same routine?
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
For good measure he repeated the request in French.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
I must have mentioned that detail to him, and then hours later, he repeated it back to me.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In general, though in different words, vaguer and less incisive, he repeats himself.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
“The third prisoner,” he repeated.
Señor, será necesarioLiterature Literature
he repeated, and added: “What are we afraid of?”
Bueno, no es genialLiterature Literature
Just in case, he repeated I wanted him to sell me his violin, you know?
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
He repeated the word “streams” a half-dozen times, each time sounding more excited.
Buena suerte a todosLiterature Literature
Rue des Blancs-Manteaux, he repeated, laying weight on each syllable and laughing.
El misil está armado y listoLiterature Literature
He repeated the process again, his mind oblivious to anything around him except the time passing.
Es por eso que preguntoLiterature Literature
He and Mellie traded another long look before he repeated, “Not all.”
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
“Eighteen,” he repeated, shaking his head.
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
Your grandmother didn’t commit suicide,” he repeated.
No me gustan las remolachasLiterature Literature
—Yes, he repeated, staring at it, he whispered —the arch never sleeps.
Herramientas Relleno líquidoLiterature Literature
he repeated, to a soft and melancholy tune.
No es un buen momentoLiterature Literature
He repeats the same thing again and again without any conceivable need.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
Good-night, he repeated, and a pleasant voice called through an upper window, Why good-night?
Estábamos todos muy alegresLiterature Literature
28258 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.