he replied that he was not interested oor Spaans
he replied that he was not interested
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
respondió que no le interesaba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buffler replied immediately, saying that, although he was interested in the convention, he could not attend because of previous commitments.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadUN-2 UN-2
Mr. Buffler replied immediately, saying that, although he was interested in the convention, he could not attend because of previous commitments
Ámbito de aplicaciónMultiUn MultiUn
When Chandra was offered a chair at Cambridge in 1964 he replied by return that he was not interested, so turning down a position which as a young man he would have found the most desirable.
A ella puedes interrogarla túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his observations, the complainant emphasised that he had a right to complain and that he not only represented his own personal interest; that the Commission was not replying to his correspondence nor acknowledging receipt of his letters; that infringements were taking place and that both the Commission and the European Parliament could easily establish them through investigations; that the Commission however was not investigating the infringements but rather displaying almost complete inactivity; that the free movement of goods in fact was not protected anywhere in the Union; and finally, he specified various actions that the Commission, in his opinion, should be obliged to take.
Ve y diles que ya esta todo arregladoEurLex-2 EurLex-2
The Council replied in the affirmative, whilst the applicant again refused and stated that he was not interested in the possibility of being reinstated in his former post at the Council, the purpose of his action now being solely to obtain compensation for the material and non-material damage he had suffered.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
When I replied that he was elected to change the system precisely because of the crises and that once capitalism was restored the political and economic opposition would be more formidable he replied “that the ‘economy’ is too weak to sustain a socialist regime”; he added that “the working class is only interested in consumption not investing to modernize the economy”.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.