he said that oor Spaans

he said that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dijo que

Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.
Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

me dijo que

But he said that he could not help me.
Pero él me dijo que no podía ayudarme.

él decía que

Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.
Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

él dijo que

Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.
Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

Soortgelyke frases

he said that he was sad about the tomato plant
él dijo que estaba triste por la planta de tomates

that's what he said
eso fue lo que él dijo

he said the first thing that came into his head
dijo lo primero que se le ocurrió

that he said to him
que le dijo

they said that he didn't buy anything
dijeron que no compró nada

he said that he spoke with Carlos last week
dijo que habló con Carlos la semana pasada

he said nothing for fear that he might be found out
no dijo nada por miedo a que lo descubrieran

voorbeelde

And he said that i had to come back.
y él dijo que tenía que volver

He said that he would come over as soon as he finished writing a ticket.
Dijo que vendría tan pronto como terminara de escribir una multa.

“It’s the hunger,” he said, “that’s why you can’t sleep.
—Es el hambre, por eso no puedes dormir.

He said that he guessed the explanation—he knew of it, and you mustn't know.
Él dijo que adivinaba la explicación: él lo sabía y dijo que tú no debías enterarte.

Although I’m sure he wasn’t thinking about the internet when he said that...”
Aunque estoy seguro de que cuando lo dijo no estaba pensando en internet...

He said that you two should talk.
Dijo que ustedes dos deberían hablar.

“He liked it too, but he said that twenty-five hundred words is too much for the story.
A él también le ha gustado, pero dice que mil quinientas palabras son demasiadas para una historia de ese tipo.

Without looking at Ivy, he said that maybe he'd been in a fight.
Sin mirar a Ivy, respondió que probablemente había participado en alguna pelea.

“Though according to what he said, that isn’t a problem for Captain Silva.
Aunque, por lo que me dijo, para el capitán Silva eso no es un problema.

He said that he’d hand them over once Cosmas had bought his freedom.’
Dijo que se los entregaría cuando Cosmas hubiese comprado su libertad.

"""He said that most of the other levies were made to the north."""
Dijo que a la mayoría de los demás se los llevaron al norte.

Reportedly, he said that it did not hurt.
Yo le decía, no hace daño.

He said that relations between South Sudan and the Sudan remained positive.
Ladsous dijo que las relaciones entre el Sudán y Sudán del Sur seguían siendo positivas.

He said that he tutored students in preparation for exams.
Me contó que daba clases particulares a estudiantes que se preparaban para los exámenes.

"""He said that Annie was very promising."
Dijo que Annie prometía mucho.

He said that he had been Frank’s cellmate in Sandstone.
Me explicó que él había sido compañero de celda de Frank en Sandstone.

He said that there were no traces upon the ground round the body.
Dijo que no había rastro alguno en el suelo alrededor del cadáver.

Earlier when he said that syringe was the case for me to give one of...
Cuando usted dijo que las inyecciones eran para mi a que te referias?

He said that I-or the Mayor and I-might save the city from . . . from what?
Había dicho que yo... o que el alcalde y yo... podríamos salvar la ciudad de... ¿de qué?

I took him to Kekexili and he said that to me.
Le traje a Kekexili y me dijo eso.

Before Sayid died, he said that Desmond was in a well
Sayid dijo que Desmond estaba en un pozo

He said that he was going to deal with Carlton and he meant it.
Dijo que iba a ocuparse de Carlton y lo dijo en serio.

He said that influencing policy was essential to cooperation assistance in the region.
Afirmó que la influencia en las políticas era esencial para la asistencia a la cooperación en la región.

They had borrowed Douglas Fairbanks for it, and he said that the opening parties would be terrific.
Habían contratado a Douglas Fairbanks, y dijo que las fiestas de los estrenos eran fantásticas.

He said that them was laid against me.
Pensaba que estaban en mi contra.