he sat down to the right of me on my right
se sentó a mi derecha
he sat down oor Spaans
he sat down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se sentó
He did not go out, he sat down.
Él no salió, se sentó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sat down on the bed and everything he had been through since that morning suddenly hit him.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
He sat down beneath it and froze to death
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?opensubtitles2 opensubtitles2
He sat down in the Room and waited for the others.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
He sat down near the coats and contemplated his toes.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
He sat down to rest for a few minutes and fell immediately into dreamless sleep.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
He sat down on the bed again, elbows on knees, head in hands, and stared at the floor.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
Not so Ty; he sat down on the bench and laced up his skates one, two, three.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
“A pretty girl,” he commented, as he sat down.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
He sat down on my bed and grabbed my chin: “Why did you do it?
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
"He sat down beside Susannah, gave her a kiss, and said: ""Good morning, Sleeping Beauty."
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
He sat down silently, crossing his long legs.
Estamos aquí!Literature Literature
He sat down and took my hands again.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
He sat down in the chair and served himself a whisky.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
He sat down next to me, looked at me for a long time, and said, “I knew.”
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
When he had finished dressing he sat down at the table and switched on a small lamp.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
“We learn little from our successes, but much from our failures,” offered the imam as he sat down.
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
He sat down on a stool and watched her.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
He sat down and said, “Before you tell me how to do it, Mama, let me try.”
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
“I haven’t seen Mom and Pop since that terrible day,” he said as he sat down.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
In his room he sat down by his desk without lighting the fire.
No quién, quéLiterature Literature
Finally he sat down, in response to a gesture of invitation from Mr Cooke.
Avancen # metrosLiterature Literature
He sat down, so that Gendibal might have the right to answer.
Hola, cariñoLiterature Literature
He sat down in the armchair furthest from the fire.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
He sat down to write a preliminary report while Hansson was calling the Ystad taxi companies.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
He sat down next to her, then spoke, his voice soft.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
20511 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.