he served oor Spaans

he served

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atendió

werkwoord
The circuits he served took in the Fly River and Lake Murray.
Los circuitos que él atendía abarcaban el río Fly y el lago Murray.
GlosbeMT_RnD

cumplió

werkwoord
But he kept going long after he served his time.
Pero siguió yendo mucho después de cumplir su condena.
GlosbeMT_RnD

sirvió

werkwoord
He served without any serious errors until he reached retirement age.
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
GlosbeMT_RnD

sirvió a

If he serves Harald, who himself serves the saxons, it amounts to the same thing.
Si sirve a Harald, sirve a los sajones, que viene a ser lo mismo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

he serves food and drinks
sirve comida y bebidas
he is serving his sentence
está cumpliendo su condena
he serves
atiende · cumple · presta servicio · sirve
he served it in champagne glasses
lo sirvió en copas de champán
he's serving food and drinks
sirve comida y bebidas
he's serving a life sentence
está cumpliendo una condena a cadena perpetua

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He serves on the Board of Directors for Epic Advertising, IntraLinks, and Numara Software.
Aquí están, dos aretes de diamanteLiterature Literature
After independence, he served as a Minister.
pueden alterarse a causa de un único fin?WikiMatrix WikiMatrix
As soon as he had drained it, he served himself another and one more after that.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
He served with honour.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He served in the Navy for many years, you know?
Vuelvo en media horaLiterature Literature
And in the same wise he served King Uriens of the land of Gore.
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
the collector asked as he served tea.
Hola, chicosLiterature Literature
He's served time.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He served in this position until January 2012.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaWikiMatrix WikiMatrix
He served for ten years as a member of the Navy SEALs.
¡ Perra bruta!WikiMatrix WikiMatrix
I was Calvin Hughes commanding officer at the time he served with us.”
Lo lograste, amigoLiterature Literature
He served in the imperial army.
No me dejare que me operenWikiMatrix WikiMatrix
Says he serves the goddess, the old one, the one we’re always hearing about.
También tiene razónLiterature Literature
He served his genius with a profound objectivity while he brought to it all his attributes of subjectivity.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadascon esta participaciónLiterature Literature
From 1877 until 1881 he served as an assistant teacher at the North School, in Wick, Scotland.
Haga lo que quieraWikiMatrix WikiMatrix
From 2002 until 2005 he served as the legal policy spokesman of the parliamentary group of CDU/CSU.
¿ Qué, no me crees?WikiMatrix WikiMatrix
It means to do what He does, to serve the way He serves.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!LDS LDS
He served as an infantry officer in the United States Army from 1941 to 1943.
Me encanta AlemaniaWikiMatrix WikiMatrix
And yet he served these same San’Shyuum.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
His son Vincent despised Force, yet he served as best man at his father's wedding.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosWikiMatrix WikiMatrix
He served in the war with Bolivia where he reached the rank of captain of Health.
No creo que sea mucho pedirWikiMatrix WikiMatrix
I had no inkling that he served some mysterious master.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Tell Cooper he serves me in serving you.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
But he serves equally well for me.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloLiterature Literature
He served a purpose.
Un ideal que no cambiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74884 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.