he sleepwalks oor Spaans
he sleepwalks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es sonámbulo
Now, what do you call a bishop when he sleepwalks?
Ahora, ¿como llaman a un obispo que es sonámbulo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did Shakespeare always know what he was doing, or was he sleepwalking part of the time?
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
He says he sleepwalks.
¡ Él no ha cambiado nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a bad dream, he sleepwalked-
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she’s dead, he’s sleepwalking again, and the things they were to save are all going down.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
Why do you think he sleepwalks?
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sleepwalks and he always puts my purse in the freezer
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloopensubtitles2 opensubtitles2
( Emma ) Maybe he sleepwalks.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's sleepwalking.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet he sleepwalked and talked to people who were only there in his dreams.
Porque se lo pedíLiterature Literature
"""Yes,"" he says, wondering if and why she thinks he's sleepwalking."
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
Now, what do you call a bishop when he sleepwalks?
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you hear him clattering about, it's probably cos he's sleepwalking.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like he's sleepwalking.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he's sleepwalking.
Y veo cómo te miran las niñasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sleepWalks, you idiot.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAYBE HE'S SLEEPWALKING.
Despídete, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He drinks as if he were sleepwalking, he moves like Bresson dreamt of actors moving...
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he was sleepwalking he couldn't have gotten far, right?
¡ Todo es falso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He was sleepwalking and he fell down the stairs.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
He was sleepwalking, and he said something kinda strange.
¿ Encontraron algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt as though he were sleepwalking as he read Keiko's words.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
He was sleepwalking, and he put it in something, and then a second person stole it from him.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloLiterature Literature
He must have been like that while he was sleepwalking, he thought, and that was why he couldn't remember doing so.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
“As if he were sleepwalking, or a zombie,” he said.
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
“As if he were sleepwalking, or a zombie,” he said.
No deberías estar aquíLiterature Literature
363 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.