he smells good oor Spaans
he smells good
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
huele bien
I mean, he's just beautiful, he smells good.
Quiero decir, él es simplemente hermoso, huele bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Anyway, he smells good and he feels good and he looks, well, he looks really, really good.
En fin, huele bien, me hace sentir bien y está, a ver, está muy muy bueno.Literature Literature
He was dressed nicely, in a clean flannel shirt and jeans, and he smelled good.
Estaba bien vestido, con una camisa limpia de franela y tejanos, y olía bien.Literature Literature
He smells good
Huele bien.- ¿ Verdad que sí?opensubtitles2 opensubtitles2
“He smells good too,” said Mattei, who didn’t seem to be listening.
—Además, huele bien —añadió Mattei que no parecía escuchar—.Literature Literature
He smelled good, like something expensive and fancy.
Olía bien, a algo caro y elegante.Literature Literature
And he smells good, which is one of the, uh, few benefits we're getting from that aromatherapy class.
Y huele bien, lo cual es uno de los, uh, pocos beneficios que sacamos de la clase de aromaterapia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His body felt warm and safe, and he smelled good, like chili powder, cigarettes, and old books.
Notó su cuerpo cálido y reconfortante, y olía bien, a chile en polvo, cigarrillos y libros viejos.Literature Literature
He smelled good, of something clean but spicy.
Olía bien, a algo limpio pero especiado.Literature Literature
The boy's name is Paul, and he smells good, and he has nice forearms.
Mi chico se llama Paul, huele muy bien y tiene unos bonitos antebrazos.Literature Literature
He smelled good, like the sea and the ship and himself.
Brashen olía bien, a mar, a nave y a sí mismo.Literature Literature
He can smell himself and he smells good.
Se huele a sí mismo y huele bien.Literature Literature
I snuggled in close and he smelled good.
Me acurruqué contra él y olía bien.Literature Literature
He smelled good, distinctly male and slightly soapy, as if he’d just gotten out of the shower.
Olía bien; tenía un inconfundible olor masculino y ligeramente a jabón, como si acabara de salir de la ducha.Literature Literature
He was almost the same height as Eric, and he smelled good, like dust and sunshine.
Tenía casi la misma altura que Eric, y olía bien, como a polvo y sol.Literature Literature
He smelled good, Monsieur Givenchy.
Olía bien, a Monsieur Givenchy.Literature Literature
His cheeks were as smooth as a baby's bottom, and he smelled good.
Sus mejillas eran suaves como el culito de un bebé y olía bien.Literature Literature
He smelled good, like soap and man and maybe a little vanilla.
Olía bien a jabón, a hombre y puede que un poquito a vainilla—.Literature Literature
“He smells good too,” muttered Kit.
—Y también huele bien —murmuró Kit.Literature Literature
My God he smells good, like soap, cologne and him.
Mi Dios, huele bien, como a jabón, colonia y a él.Literature Literature
He smelled good too, having the memory of talcum powder about him.
Su aroma era también agradable, recordando el polvo de talco.Literature Literature
He smells good, like soap and laundry detergent.
Huele bien, a jabón y a detergente para la ropa.Literature Literature
And he smells good, too—like Christmas spice, colored by the fresh scent of his usual aftershave.
Y además huele bien, como a aroma de Navidad, aumentada por la fresca fragancia de su loción de siempre.Literature Literature
He smelled good and looked even better.
Olía bien y parecía aún mejor.Literature Literature
When he pushed his arm under her head and cuddled up close, she thought, God, he smelled good.
Cuando empujó el brazo debajo de su cabeza y se arrimó, pensó, Dios, huele bien.Literature Literature
He smells good.
Huele bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
685 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.